Vaga-Lume

Luciérnaga

Vaga-Lume

Luciérnaga, tu luz iluminaVaga-Lume, teu lume clareia
Las noches sin LunaAs noites sem Lua
Viene volando, esparciendo la claridadVem voando, espalhando a clareza
Que es solo tuyaQue é só sua
Cuando cae la noche sin lunaQuando cai a noite sem luar
Tu luz siempre brillaO teu lume esta sempre a brilhar
Vuela bicho, esparciendo claridadVoa bicho, espalhando claridade
Por donde pasesPor onde Passar

Jaguar, armadillo, capibara, zorro, oso hormigueroOnça parda, tatu, capivara, raposa, tamanduá
Tórtola, seriema, guacamayo, puercoespín y sabiáJuriti, siriema, arara, cotia e sabiá
Unos corriendo, otros volandoUns correndo, outros a voar
Entre otros estirándoseEntre outros a se espreguçar
Viene volando, viene vagando, viene iluminandoVem voando, vem vagando, vem clareando
Luciérnaga vagavaga-lume vaga

Vaga, vaga oooVaga, vaga ooo
Vaga, luciérnagaVaga, vaga-lume
Vuela trayendo su luz neónVoa trazendo sua luz neon
Para iluminar la oscuridadPra clarear o negrume
Vuela iluminandoVoa clareando
Por donde pasesPor onde passar
Brilla y no deja de brillar (bis)Brilha e não para de brilhar (bis)

Como luciérnagaQual vaga-lume
Que vaga sin pararque vagueia sem parada
Sigo mi caminoSigo minha caminhada
Buscándote a tiProcurando por voce
Que te fuiste en aquella noche sin lunaQue foi-se embora naquela noite sem lua
Hoy siento tu falta, no puedo olvidarteHoje sinto a falta sua, não consigo te esquecer
Quién sabe si la luz de una simple luciérnagaQuem sabe a luz de um simples vaga-lume
Pueda iluminar tu caminoA tua estrada possa clarear
Y te traiga de vueltaE te traga de volta
A mi moradapra minha morada
Entonces toda la madrugada quiero amarte...Então por toda madrugada quero te amar...