Leito de Pedra

Lecho de Piedra

Leito de Pedra

Agua que corre por la laderaAgua que corre a ladeira
piensa que es una cascada..pensa que é cachoeira..

Agua que de repente afloraAgua que derrepente aflora
ahora todo va a comenzaragora vai tudo começar
corre rasgando el mundo afuerasegue rasgando mundo afora
¿hasta dónde llegará su lecho?seu leito onde é que isso vai chegar

En el pantano que existe al pie de esa sierraNo brejo que existe no pé daquela serra
un estrecho arroyo de agua se formóum estreito rego de agua se formou
un pequeño arroyo de lodo, lodo y piedraum pequeno rego de lama lodo e pedra
que después de tantos encuentros se convirtió en un ríoque apos tanto encontro num rio se tornou

Siguió albergando cardúmenes y llevando vida por donde pasóSeguiu abrigando cardumes e levando vida por onde passou
sirvió para saciar mi sed y se llevó lo que deseaba con élserviu pra matar minha sede e o que desejava com ele levou
dejando atrás la textura que hizo sonreír al artista al pintardeixando pra traz a textura que fez o artista sorrir ao pintar
llevando claridad y dulzura a la furia del marlevando clareza e docura pra furia do mar
llevando claridad y dulzura a la furia del marlevando clareza e docura pra furia do mar

cororefrão

Detrás de esa cerca de alambre oxidadoPor traz dessa cerca de arame enferrujada
un chorro de agua en medio del cocotaluma bica d'agua em meio ao coqueiral
ya tuvo su trayectoria proyectadajá teve sua trajetória projetada
en un lecho de hierro y concreto industrialnum leito de ferro e concreto industrial

Va a atravesar la ciudad, va a lavar los autos del barro que hizoVai atravessar a cidade, vai lavar os carros da lama que fez
y va a llevar toda la basura de la vida moderna del momentoe vai carregar todo lixo da vida moderna da bola da vez
y se encontrarán más adelante entre botellas, bolsas y neumáticose vão se encontrar mais a frente em emio a garrafa sacola e peneu
en la marcha sombría y punzante de un río que murióna marcha sombria e pungente de um rio que morreu
en la marcha sombría y punzante de un río que murióna marcha sombria e pungente de um rio que morreu

Agua que de repente afloraAgua que derrepente aflora
ahora todo va a comenzaragora vai tudo começar
sigue rasgando el mundo afuerasegue rasgando mundo afora
¿hasta dónde llegará su lecho?seu leito onde é que isso vai chegar
transpuesto tal vez no se quedarátransposto talvez não vá ficar
tan río, caudaloso al encontrarse..tão rio, caldaloso a se encontrar..