Lade

Gaveta

Wanneer het strand de zee vergeetQuando a praia se esquecer do mar
En de zee de golven opgeeftE o mar desistir das ondas
Zullen de golven tot rust komenAs ondas vão se acalmar
En langzaam de plank verlatenE aos poucos vão deixar a prancha
Op die dag ga ik je vergetenNesse dia eu vou te esquecer

Wanneer de plank de voeten vergeetQuando a prancha esquecer dos pés
En de voeten geen sporen achterlatenE os pés não deixarem pegadas
Zullen sporen geen getuigen zijnPegadas não serão vestígios
Van iemand die onze weg kruisteDe alguém que cruzou nossa estrada
Op die dag ga ik je vergetenNesse dia eu vou te esquecer

Twijfel je, hè? Pas opTá duvidando, é? Cuidado
Want ik vergeet je en je valt van je paardQue eu te esqueço e você cai do cavalo
Vind je jezelf geweldig, hè? Geniet ervanTá se achando, é? Aproveita
Want op een dag vergeet ik je in de ladeQue um dia eu te esqueço na gaveta
Want op een dag vergeet ik je in de ladeQue um dia eu te esqueço na gaveta

Wanneer de maan de zon vergeetQuando a lua se esquecer do sol
Geeft de zon geen kans aan de schaduwO sol não der chance pra sombra
En laat de schaduw de palmboomE a sombra deixar o coqueiro
Precies waar de hangmat schommeltBem onde a rede balança
Op die dag ga ik je vergetenNesse dia eu vou te esquecer

Wanneer de hangmat de bal vergeetQuando a rede se esquecer da bola
De bal die de keeper niet kan bereikenA bola que o goleiro não alcança
De schreeuw vergeet het doelO grito esquecer do gol
En het doel blijft steken in de keelE o gol parar bem na garganta
Op die dag ga ik je vergetenNesse dia eu vou te esquecer

Twijfel je, hè? Pas opTá duvidando, é? Cuidado
Want ik vergeet je en je valt van je paardQue eu te esqueço e você cai do cavalo
Vind je jezelf geweldig, hè? Geniet ervanTá se achando, é? Aproveita
Want op een dag vergeet ik je in de ladeQue um dia eu te esqueço na gaveta
Want op een dag vergeet ik je in de ladeQue um dia eu te esqueço na gaveta

Twijfel je, hè? Pas opTá duvidando, é? Cuidado
Want ik vergeet je en je valt van je paardQue eu te esqueço e você cai do cavalo
Vind je jezelf geweldig, hè? Geniet ervanTá se achando, é? Aproveita
Want op een dag vergeet ik je in de ladeQue um dia eu te esqueço na gaveta
In de ladeNa gaveta

Wanneer het strand de zee vergeetQuando a praia se esquecer do mar
En de zee de golven opgeeftE o mar desistir das ondas