No Meu Brasil

En Mi Brasil

No Meu Brasil

Ella nació en Río de JaneiroEla nasceu no Rio de janeiro
Vivía en la playa y en el apartamentoVivia na praia e no apartamento
Y solo conocía otros lugares fuera del paísE só conhecia outros lugares fora do país

Llegó de repente aquí en la ciudadChegou de repente aqui na cidade
Y se impresionó con la tranquilidadE se impressionou com a tranquilidade
No imaginaba lo felices que éramos aquíNão imaginava o quando a gente aqui era feliz

Como por arte de magia nos enamoramosComo um passe de mágica a gente se apaixonou
Voy a mostrarle que mi BrasilVou mostrar pra ela que o meu Brasil
Es del tamaño de nuestro amorÉ do tamanho do nosso amor

Quiero amarte en el frío de Porto AlegreQuero te amar no frio de Porto Alegre
O en el calor de CuiabáOu no calor de Cuiabá
Ver el atardecer en MinasVer o pôr do Sol em Minas
Y en la hacienda en ParanáE na fazenda no Paraná
Tomar un baño de río en el AraguaiaTomar um banho de rio no Araguaia
O en Bonito en la gruta azulOu em Bonito na gruta azul
Quiero amarte de norte a surEu quero te amar de norte a sul
En mi BrasilNo meu Brasil

En el Pantanal de Mato Grosso del SurNo pantanal sul-mato-grossense
Te llevaré a los Lencóis MaranhensesEu vou te levar pros lençóis maranhenses
Quizás para pasar una noche de amorTalvez pra passar uma noite de amor
En Foz do IguaçuEm Foz do Iguaçu

En el río Amazonas navegaremosNo rio Amazonas vamos navegar
Un cielo de estrellas para brillarUm céu de estrelas pra gente brilhar
Viviremos un sueño tan hermoso seremos uno soloViveremos um sonho tão lindo seremos só um

Qué hermoso y grande es nuestro paísComo é lindo é grande o nosso país
Ya no hay límites para nosotros dosNão existem mais limites pra nós dois
Contigo soy felizCom você eu sou feliz