Passando a Porteira

Pasando la tranquera

Passando a Porteira

Es mucha suerte o no lo es?É muita sorte ou não é?
Despertar con la casa oliendo a caféAcordar com a casa cheirando a café
Al salir a la rutaNa hora de sair pro trecho
Recibo un beso con sabor a pan de quesoGanho um beijo com sabor de pão de queijo
De quien me quiere bienDe quem bem me quer

Antes de ponerme el sombreroAntes de colocar o chapéu
Levanto mis manos al cieloEu coloco as minhas mãos pro céu
Y agradezco por tener muchoE agradeço por ter muito
Mucho más de lo que merezcoMuito mais do que eu mereço

Me duele al partirMe dói na partida
Salir a hacer lo que amoSair pra fazer o que eu amo
Dejando a quien amo aún másDeixando quem eu amo mais ainda

Lo bueno de ir es tener a quien regresarO lado bom de ir é ter pra quem voltar
Puedo recorrer el mundo, pero sé que vivo en el mejor lugarPosso rodar o mundo, mas sei que eu moro no melhor lugar
Pasando la tranquera, toco la bocinaPassando a porteira, meto a mão na buzina
Siempre es la misma escenaÉ sempre a mesma cena
La familia me abraza, el perro saltando encimaFamília me abraça, cachorro pulando por cima
Si hay paraíso aquí abajoSe tem paraíso aqui embaixo
Hay tierra, tranquera y olor a campoTem terra, porteira e cheiro de mato