Um Maço de Cigarro e Uma Garrafa

Un cigarrillo y una botella

Um Maço de Cigarro e Uma Garrafa

A las dos de la mañanaDuas horas da manhã
Y aquí estoy en mi nuevo hogarE eu aqui na minha nova casa
En esta habitación de hotelNesse quarto de hotel
Estoy tratando de encontrar palabrasTô tentando encontrar palavras

Para justificar mis erroresPra justificar meus erros
Y suavizar mi dolorE amenizar a minha mágoa
Conti lo tenía todoCom você eu tinha tudo
Pero solo hoy no soy nadaMas sozinho hoje sou nada

El humo no vuelve al cigarrilloA fumaça não volta pro cigarro
El whisky no vuelve a la botellaO Whisky não volta pra garrafa
Las palabras ya no vuelven a la bocaAs palavras não voltam mais pra boca
Porque tus ojos no volverán las lágrimasPros seus olhos não vão voltar as lágrimas

Que un día se derramó por míQue um dia derramou por mim
Y por eso estoy aquíE é por isso que eu estou aqui
En este hotel lejos de casaNesse hotel longe de casa
Sólo yo, un paquete de cigarrillos y una botellaSó eu, um maço de cigarro e uma garrafa