Chaveirinho

Llavero

Chaveirinho

Calcule el saldoCalculei o saldo
De amores mal resueltosDos amores mal resolvidos
Que tengoQue eu tenho
Esparcidos por ahíEspalhados por aí

Vi que no hay cuenta, ni corazónEu vi que não tem conta, ou cor
Vi que no me enfrenta el dolorVi que não me afronta a dor
De haber perdidoDe ter perdido
A alguien tan bueno para míAlguém tão bom pra mim

Pero cuando pasé fríoMas quando eu passei o frio
Y cuando visité la plazaE quando eu visitei a praça
Recordé que faltaba graciaLembrei que ali faltava graça
Sin mi llaveroSem o meu chaveirinho

Fue cuando recordé el saborFoi quando eu lembrei do gosto
Y cuando sentí el olorE quando eu senti o cheiro
Recordé hasta el color del encendedorLembrei até da cor do isqueiro
Vi que ni siquiera me despedí adecuadamenteEu vi que eu nem dei tchau direito

Vi entrar en un aviónEu vi entrar num avião
Quien ya entró en un corazónQuem já entrou num coração
En el pechoNo peito

Y ahora mi casi amorE agora o meu quase amor
Se quedó en casi y así quedóParou no quase e assim ficou
PerfectoPerfeito