Eu Não Tinha Percebido

Yo No Me Di Cuenta

Eu Não Tinha Percebido

Al principio no me di cuentaNo começo eu não tinha percebido
En el salón esa joven mirándomeNo salão aquela jovem a me olhar
Pero después de un tiempo me di cuentaMas depois de algum tempo eu notei
Que ella quería amarmeQue ela queria me amar

Poco a poco me fui involucrandoAos poucos eu fui me envolvendo
Pensativo sin saber a dónde llegarPensativo sem saber onde chegar
Pero el amor que sentía era más fuerteMas o amor que eu sentia era mais forte
Y no tenía forma de detenerloE não tinha mesmo jeito de parar
Intenté evitarloTentativas eu fiz para evitar
Pero ella se fue con otro y yo me quedéMais foi com outro e eu fiquei
Sintiendo el dolor más fuerte del adiósSó sentindo a dor mais forte do adeus

Cómo lloré esa tristeza del adiósComo eu chorei aquela tristeza adeus
Cómo lloré el vacío que es solo tuyoComo eu chorei o vazio que é só teu

Después de hablar y decirleDepois de conversarmos e eu dizer
Que también la quería para míQue também a queria para mim
Las cosas empezaron a tomar un rumbo que solo fue maloAs coisas começaram a ficar tomando um rumo que só foi ruim

Empecé a notar que ella huíaComecei a perceber que ela fugia
Y no me hacía casoE não dava bolas para mim
Me entristecí sin saber qué hacerFiquei triste sem saber o que fazer
Para que nuestra situación no tuviera finPara o nosso caso não ter fim
Pero ahora ella dice que tiene miedoMas agora ela diz que já tem medo
De que nuestro amor sea imposibleDo que o nosso amor é impossível
Y que no tenemos oportunidad de amarE a gente não tem chances de amar