Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 232
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

DANÇA

Há coisas da gente que a gente não conta,
O momento infeliz a idéia mais tonta;
O medo terrível de ver o que é,
Como quem se afoga sem perder o pé.

Há coisas da gente que a gente disfarça,
O zero absoluto que rima com farsa;
O acidente por dentro que não se tratou,
A prova provada que a gente negou.

Dancei que parecia mentira.
Cantei que parecia verdade.
Sonhei o melhor que sabia.
Saí para lá da vontade.

Dancei, cantei, sonhei....

Há coisas da gente que a gente sufoca,
No exacto gesto de tapar a boca;
Escondemos as mãos e fechamos o riso,
E só nos abrimos se não for preciso.

Prometo a mim próprio andar à altura
Dos ventos e velas por onde me meço.
Sou grande devoto da coisa loucura,
Por ser o que sou pecador me confesso.

Saí dos limites do tempo.
Sonhei que não estava acordado.
Cantei contra tudo o que é lento,
Dancei com a esperança ao meu lado.

Dancei que parecia mentira.
Cantei que parecia verdade.
Sonhei o melhor que sabia.
Saí para lá da vontade.

....sonhei

BAILE

Hay cosas de uno que uno no cuenta,
El momento infeliz, la idea más tonta;
El miedo terrible de ver lo que es,
Como quien se ahoga sin perder el pie.

Hay cosas de uno que uno disimula,
El cero absoluto que rima con farsa;
El accidente por dentro que no se trató,
La prueba probada que uno negó.

Bailé que parecía mentira.
Canté que parecía verdad.
Soñé lo mejor que sabía.
Salí más allá de la voluntad.

Bailé, canté, soñé....

Hay cosas de uno que uno sofoca,
En el gesto exacto de taparse la boca;
Escondemos las manos y cerramos la risa,
Y solo nos abrimos si no es necesario.

Prometo a mí mismo andar a la altura
De los vientos y velas por donde me mido.
Soy gran devoto de la locura,
Por ser lo que soy, pecador me confieso.

Salí de los límites del tiempo.
Soñé que no estaba despierto.
Canté contra todo lo que es lento,
Bailé con la esperanza a mi lado.

Bailé que parecía mentira.
Canté que parecía verdad.
Soñé lo mejor que sabía.
Salí más allá de la voluntad.
....soñé


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fernando Tordo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección