Há Sempre Em Ti

Siempre hay en ti

Há Sempre Em Ti

Siempre hay en ti esa llama lentaHá sempre em ti aquela lenta chama
La luz de lo que amasA luz do que se ama
Y no lo olvidesE não esquece
Es poesíaSão coisas da poesia
Son cosas de alegría que quieresSão coisas da alegria que apetece

Siempre hay en ti esa luz que llamaHá sempre em ti aquela luz que chama
El caliente que amasO quente que se ama
Y se vuelve locoE enlouquece
Son cosas de alegríaSão coisas da alegria
La calidez de la poesía que te gustaO calor da poesia que apetece

Siempre en ti la fiesta y la risaSempre em ti a festa e o riso
Siempre en ti los colores del díaSempre em ti as cores do dia
Siempre en ti lo que se necesitaSempre em ti o que é preciso
Siempre las cosas de la poesíaSempre as coisas da poesia

Tu vida es como un ciclloramaA tua vida é como um ciclorama
Alrededor de una camaEm volta duma cama
¿Qué pasaQue acontece
Son cosas de alegríaSão coisas da alegria
Mientras que el día siguiente amaneceEnquanto o outro dia amanhece

Siempre hay en ti el gesto sin programaHá sempre em ti o gesto sem programa
Sin lamentos ni dramaSem lamento e sem drama
Todo el díaTodo o dia
Tú eres el que amasTu és o que se ama
En la llama viva y lentaNa viva e lenta chama
De poesíaDa poesia.