Parasitas

Parasites

Parasitas

Anastácio Pimpinela en peignoir de satinAnastácio Pimpinela em roupão de cetim
S'est jeté par la fenêtre pensant que c'était la finAtirou-se da janela pensando que era o fim
Et il a écrit dans son testament avec de l'encre parfuméeE escreveu no testamento com tinta perfumada
Que personne ne lui enlèverait sa propriété privéeQue ninguém o privaria da propriedade privada

Qui a peur du communisme ?Quem tem medo do comunismo?
Ce sont les grands propriétaires, ce sont les monopolistes, ce sont les colonialistesSão os latifundistas, são os monopolistas, são os colonialistas
Bref, les parasites !Enfim os parasitas!
Ce sont les grands propriétaires, ce sont les monopolistes, ce sont les colonialistesSão os latifundistas, são os monopolistas, são os colonialistas
Bref, les parasites !Enfim os parasitas!
Ce sont les grands propriétaires, ce sont les monopolistes, ce sont les colonialistesSão os latifundistas, são os monopolistas, são os colonialistas
Bref, les parasites !Enfim os parasitas!

Agapito Rapazote, grand propriétaire terrienAgapito Rapazote¹ grande latifundiário
S'est pendu à une poutre pour ne pas payer les salairesPendurou-se num barrote para não pagar o salário
Et le reste de la bande, les contremaîtres et les flicsE o resto da canalha, capatazes e polícias
S'est embarqué pour le Brésil pour renforcer les milicesEmbarcou para o Brasil para reforçar as milícias

Qui a peur du communisme ?Quem tem medo do comunismo?
Ce sont les grands propriétaires, ce sont les monopolistes, ce sont les colonialistesSão os latifundistas, são os monopolistas, são os colonialistas
Bref, les parasites !Enfim os parasitas!
Ce sont les grands propriétaires, ce sont les monopolistes, ce sont les colonialistesSão os latifundistas, são os monopolistas, são os colonialistas
Bref, les parasites !Enfim os parasitas!
Ce sont les grands propriétaires, ce sont les monopolistes, ce sont les colonialistesSão os latifundistas, são os monopolistas, são os colonialistas
Bref, les parasites !Enfim os parasitas!

Eleutério Pintassilgo qui a volé ce qu'il pouvaitEleutério Pintassilgo que roubou o que podia
A pris un billet aller et est allé se plaindre à la CIATirou bilhete de ida e foi fazer queixas à CIA
Il est allé dire que les communistes sont les pires qui soientFoi dizer que os comunistas são do pior que há
Mais le socialisme en liberté, ça peut encore passerMas socialismo em liberdade ainda vá que não vá

Qui a peur du communisme ?Quem tem medo do comunismo?
Ce sont les grands propriétaires, ce sont les monopolistes, ce sont les colonialistesSão os latifundistas, são os monopolistas, são os colonialistas
Bref, les parasites !Enfim os parasitas!
Ce sont les grands propriétaires, ce sont les monopolistes, ce sont les colonialistesSão os latifundistas, são os monopolistas, são os colonialistas
Bref, les parasites !Enfim os parasitas!
Ce sont les grands propriétaires, ce sont les monopolistes, ce sont les colonialistesSão os latifundistas, são os monopolistas, são os colonialistas
Bref, les parasites !Enfim os parasitas!

Et les sectes des traîtres avec un monocle à l'œilE as seitas dos traidores do monóculo no olho
Ont fait des guerres civiles au milieu des décombresFoi fazer guerras civis para o meio do restolho
Mais le danger est toujours là, juste devant notre porteMas o perigo continua aqui mesmo à nossa porta
Tant que la réaction ne sera pas morte et bien morteEnquanto a reacção não estiver morta e bem morta

Qui a peur du communisme ?Quem tem medo do comunismo?
Ce sont les grands propriétaires, ce sont les monopolistes, ce sont les colonialistesSão os latifundistas, são os monopolistas, são os colonialistas
Bref, les parasites !Enfim os parasitas!
Ce sont les grands propriétaires, ce sont les monopolistes, ce sont les colonialistesSão os latifundistas, são os monopolistas, são os colonialistas
Bref, les parasites !Enfim os parasitas!
Ce sont les grands propriétaires, ce sont les monopolistes, ce sont les colonialistesSão os latifundistas, são os monopolistas, são os colonialistas
Bref, les parasites !Enfim os parasitas!
Bref, la réaction !Enfim a reacção!