Pacholão (part. Fole Gaúcho)

Pacholão (parte de Fole Gaúcho)

Pacholão (part. Fole Gaúcho)

Soy un indio rudo y llego al baileSou índio grosso e vou chegando no bailão
El sonido del acordeón también tiene ritmoRonco de gaita também tem arrasta pé
Bailo vaneira y también bailo maxixadoDanço vaneira também danço maxixado
Estoy listo para bailar con estas chicasSou preparado pra dançar com essas mué
Un hombre guapo para mí no tiene debilidadesUm taura guapo pra mim não tem cola fina
Pantalones anchos y botas cruzadasBombacha larga e de boena atravessada
Al zapatear levanto polvoNum sapateio faço levantar poeira
Grito y soy el dueño de las mujeresPrendo-lhe um grito sou dono da mulherada

En medio del bullicio del acordeónÈ no bafú da cordiona
Al ritmo del gaiteiroNo compasso do gaiteiro
Ya doy una vueltaQue já dou uma tastaviada
Que hace perder el juicioDe perde butiá do borso
Dejo rastros de espuelas por todos ladosRisco de espora vou deixando pelos canto
Y los buenos solo me miran de reojoE os bem bão ficam só me curingando

En un ritmo que desafía al gaiteiroNum batidão que atravessa o gaiteiro
La gaita llora, estoy listo para la peleaChoraminga a gaita já tô pronto pro entreveiro
Bailo de un lado a otroNum rala coxa rala pra lá e pra cá
Solo quiero bailarNum bati que bati eu só quero é dançar
Las chicas bonitas solo me miran de reojoPrendas bonitas ficão só á me olhar de canto
Con perfume de jazmín del campoPerfumado eu to com o jasmim lá do campo
Acomodo mi cinturón bien camperoDou uma ajeitada na guaiaca bem campeira
Y el viejo gaiteiro ya empieza otra vaneiraE o gaiteiro velho já sapéca outra vaneira