Concavo Y Convexo

Hol en Bol

Concavo Y Convexo

Onze liefde is zo,Nuestro amor es así,
En als we het doen, jij en ikY al hacerlo tu y yo
Is alles mooier.Todo es mas bonito.
En daarin krijgen weY en el se nos da
Alles wat er isTodo eso que esta
En wat nog niet is geschreven.Y lo que no se ha escrito.

Als we elkaar omarmen,Cuando nos abrazamos,
Voelen we zoveel dingenTantas cosas sentimos
Het is niet nodig te praten.No hace falta ni hablar.
Een perfecte ontmoetingUn encuentro perfecto
Tussen jouw en mijn borstEntre el tuyo y mi pecho
Onze kleren blijven aan.Nuestra ropa no va.

Onze liefde is zo,Nuestro amor es así,
Voor jou, voor mij,Para ti, para mi,
Als een recept.Como una receta
Onze rondingen passen,Nuestras curvas se hallan
Onze vormen sluiten aanNuestras formas se entallan
In perfecte maat.En medida perfecta.

Deze liefde van onsEste amor de los dos
Is gekte die brengtEs locura que trae
Deze droom van vredeEste sueño de paz
Prachtig bovendien,Bonito por demás,
En als we kussenY cuando nos besamos
Vergeten we in de liefdeAl amar olvidamos
Het leven daarbuiten.La vida alla afuera.

Elk deel van jouCada parte de ti
Heeft de ideale vormTiene forma ideal
En als je bij me bent,Y si estas junto a mi,
Volledige samenloopCoincidencia total
Van hol en bolDe cóncavo y convexo
Zo is onze liefde,Asi es nuestro amor,
In de seks.En el sexo.

Deze liefde van onsEste amor de los dos
Is gekte die brengtEs locura que trae
Deze droom van vredeEste sueño de paz
Prachtig bovendien,Bonito por demás,
En als we kussenY cuando nos besamos
Vergeten we in de liefdeAl amar olvidamos
Het leven daarbuiten.La vida alla afuera.

Elk deel van jouCada parte de ti
Heeft de ideale vormTiene forma ideal
En als je bij me bent,Y si estas junto a mi,
Volledige samenloopCoincidencia total
Van hol en bolDe cóncavo y convexo
Zo is onze liefde,Asi es nuestro amor,
In de seks.En el sexo.