Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53.975

Se Que Te Perdi

Fernando Villalona

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Se Que Te Perdi

Tus ojos, que son luceros ya no me alumbran.
Tu boca que fue mi gloria, ¿quién besará?
Ausente tu de mi lado, sólo hay penumbras,
mi alma se desespera de soledad.
Bien sé que ya te perdí, amor de mi vida,
mis sueños se desvanecen por siempre ya.
Y sin embargo mi alma no se resigna
perderte, aunque es tan cruda la realidad.
-II
Se fue para siempre, tal vez
llorando nuestro amor.
Quizá sea su sueño también,
volver a encontrarnos los dos.
-I- bis
Tu voz de alondra gentil, hoy ya no me canta.
Tus manos tan pequeñitas, busco también.
Tu recuerdo como espina se clava en mi alma,
qué triste saberme lejos de tí, mi bien.
Bién sé que ya te perdí, amor de mi vida,
mis sueños se desvanecen por siempre ya
y sin embargo mi alma no se resigna
perderte, aunque es tan cruda la realidad.
-II- bis

I Know I Lost You

Your eyes, which were stars, no longer light me up.
Your mouth, which was my glory, who will kiss it?
With you absent from my side, there are only shadows,
my soul despairs of loneliness.
I know well that I have lost you, love of my life,
my dreams fade away forever.
And yet my soul does not resign itself
to losing you, even though reality is so harsh.

She left forever, perhaps
crying for our love.
Maybe it's her dream too,
to meet us both again.

Your gentle lark-like voice no longer sings to me today.
I also search for your tiny hands.
Your memory, like a thorn, pierces my soul,
how sad to know I'm far from you, my love.
I know well that I have lost you, love of my life,
my dreams fade away forever.
And yet my soul does not resign itself
to losing you, even though reality is so harsh.

Escrita por: Jose Bragato. Mauricio Cardozo Ocampo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fernando Villalona y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección