Jehová Es Vencedor, Cantico Nuevo, Así Como María

Jéhovah est Vainqueur, Chant Nouveau, Comme Marie

Jehová Es Vencedor, Cantico Nuevo, Así Como María

Les ennemis de JéhovahLos enemigos de Jehová
Sont considérés comme vanitéSon tenidos por vanidad
Leurs adversaires aussiSus adversarios también
Sont comme la paille devant LuiSon como el tamo ante Él

Les ennemis de JéhovahLos enemigos de Jehová
Sont considérés comme vanitéSon tenidos por vanidad
Leurs adversaires aussiSus adversarios también
Sont comme la paille devant LuiSon como el tamo ante É

Car Jéhovah est vainqueurPues Jehová es vencedor
Jéhovah est le SeigneurJehová es el Señor
Jéhovah est le Dieu des dieuxJehová es el Dios de los dioses

Il décapita DagonDecapitó a Dagón
Dieu des PhilistinsDios de los filisteos
Lui coupant les deux mainsCortándole las dos manos
Il le réduisit à néantLo redujo a vanidad
Il a humilié BaalAvergonzó a Baal
Et tous ses prophètesY a todos sus profetas
La victoire fut grandeFue grande la victoria
Que Jéhovah nous a donnéeQue Jehová nos dió

JéhovahJehová
JéhovahJehová
JéhovahJehová
Est vainqueurEs vencedor

JéhovahJehová
JéhovahJehová
JéhovahJehová
Est vainqueurEs vencedor

Un chant nouveau je chanterai à JéhovahCántico nuevo cantaré a Jehová
Un chant nouveau je chanterai à Sa majestéCántico nuevo cantaré a Su majestad

Un chant nouveau je chanterai à JéhovahCántico nuevo cantaré a Jehová
Un chant nouveau je chanterai à Sa majestéCántico nuevo cantaré a Su majestad

Et je dirai qu'Il est grandY diré que Él es grande
Parce qu'Il est grandPorque Él es grande

Je chanterai qu'Il est fortCantaré que Él es fuerte
Parce que oui, Il l'estPorque sí lo es

Et je dirai qu'Il est grandY diré que Él es grande
Parce qu'Il est grandPorque Él es grande

Je chanterai qu'Il est fortCantaré que Él es fuerte
Parce que oui, Il l'estPorque sí lo es

Grand, grand, grand est JéhovahGrande, grande, grande es Jehová
Fort, fort, fort est JéhovahFuerte, fuerte, fuerte es Jehová

Grand, grand, grand est JéhovahGrande, grande, grande es Jehová
Fort, fort, fort est JéhovahFuerte, fuerte, fuerte es Jehová

Grand, grand, grand est JéhovahGrande, grande, grande es Jehová
Fort, fort, fort est JéhovahFuerte, fuerte, fuerte es Jehová

Grand, grand, grand est JéhovahGrande, grande, grande es Jehová
Fort, fort, fort est JéhovahFuerte, fuerte, fuerte es Jehová

Comme MarieAsí como María
Sœur d'AaronHermana de Aarón
Prenant son tambourinTomando su pandero
Elle sortit danser pour JéhovahSalió a danzarle a Jehová

Et toutes les femmesY todas las mujeres
Prenant leur tambourinTomando su pandero
Sortirent derrière elleSalieron tras de ella

Louant JéhovahAlabando a Jehová
Ainsi nous irons aussiAsí también iremos
(Ainsi nous irons aussi)(Así también iremos)

Sautant et dansantSaltando y danzando
Devant JéhovahDelante de Jehová

Ainsi nous irons aussiAsí también iremos
(Ainsi nous irons aussi)(Así también iremos)
Sautant et dansantSaltando y danzando
Devant JéhovahDelante de Jehová

Comme des veaux (de la manne)Como becerros (de maná)
Comme des veaux (de la manne)Como becerros (de maná)

Nous sauterons joyeusementAlegres saltaremos
Devant JéhovahDelante de Jehová

Comme des veaux (de la manne)Como becerros (de maná)
Comme des veaux (de la manne)Como becerros (de maná)
Nous sauterons joyeusementAlegres saltaremos
Devant JéhovahDelante de Jehová

Laylay-laylaLaylay-layla
Lara-lala-laLara-lala-la
Laylay-laylaLaylay-layla
Lara-lala-laLara-lala-la

Laylay-laylaLaylay-layla
Lara-lala-laLara-lala-la
Laylay-laylaLaylay-layla
Lara-lala-laLara-lala-la

Laylay-laylaLaylay-layla
Lara-lala, lara-lala, lara-lala, laLara-lala, lara-lala, lara-lala, la
Lara-lalaLara-lala

Laylay-laylaLaylay-layla
Lara-lala-laLara-lala-la
Laylay-laylaLaylay-layla
Lara-lala-laLara-lala-la

Laylay-laylaLaylay-layla
Lara-lala-laLara-lala-la
Laylay-laylaLaylay-layla
Lara-lala, lara-lala, lara-lala, laLara-lala, lara-lala, lara-lala, la
Lara-lalaLara-lala