Kamasutra

Kamasutra

Kamasutra

Naza ya kotelemaNaza ya kotelema
Je ressens l'amour pour toi comme des réfugiés qui attendent le lendemainNazo zela bolingo na yo lokola ba réfugiés bazelaka sakoto ya loso na sé
Kovo masola le kamasutra, kamasutré quoiKovo masola le kamasutra, kamasutré quoi

Une fois de plus, je retombe dans la même erreurUne fois de plus, na retomber na même erreur
Et pourtant cette fois-ci, j'ai vraiment fait un effortEt pourtant cette fois-ci na kanaki na sala mua effort
Tu dois associer les œuvres de Dieu, question de te tenirYak'o associer basala ya nzambe question de plus de te tenir
Pour que ce sort de fin ne me fasse pas de malPo na sort oyo ya suka kosala ngai mabe te
Rigobert masolaRigobert masola
Mais je m'inquièteMais na mituni
Si Dieu, lui-même, me touche avec ses mains de kovo, est-ce qu'il se trompe ?Soki nzambe ye-meï moto atiya ngai maboko ya kovo, est-ce que a se trompaki
J'ai des larmes dans les yeuxNa mi yokeli mawa
L'amour dans lequel j'ai totalement investi, ça part en vrilleBolingo dans quoi na investisaki totalement, ekeyi na ngo
Tu vois maintenant comment tu me traitesOmoni sikoyo ndenge okomi ko sala ngai
Si tu n'es pas là à table, je ne mange pas, ehSoki oza te na mesa nazo ko kolia te eh
Si je ne te vois pas, je ne dors pas, ah l'amour des gaminsSoki namoni yo te nazo ko kolala te, a bolingo ya ba gambo

Une fois de plus kovo, je retombe dans la même erreurUne fois de plus kovo, na retomber na même erreur
Et pourtant cette fois-ci, j'ai vraiment fait un effortEt pourtant cette fois-ci na kanaki na sala mua effort
Tu dois associer les œuvres de Dieu, question de te tenirYak'o associer basala ya nzambe question de plus de te tenir
Pour que ce sort de fin ne me fasse pas de malPo na sort oyo ya suka kosala ngai mabe te
Mais je m'inquièteMais na mituni
Si Dieu, lui-même, me touche avec ses mains de kovo, est-ce qu'il se trompe ?Soki nzambe ye-meï moto atiya ngai maboko ya kovo, est-ce que a se trompaki
J'ai des larmes dans les yeuxNa mi yokeli mawa
L'amour dans lequel j'ai totalement investi, ça part en vrilleBolingo dans quoi na investisaki totalement, ekeyi na ngo
Tu vois maintenant comment tu me traitesOmoni sikoyo ndenge okomi ko sala ngai
Si tu n'es pas là à table, je ne mange pas, ehSoki oza te na mesa nazo ko kolia te eh
Si je ne te vois pas, je ne dors pas, eh l'amour des gaminsSoki namoni yo te nazo ko kolala te, eh bolingo ya ba gambo

Honorable jolino makeleleHonorable jolino makelele
Papa bubu lukusa, le porte-parole du chefPapa bubu lukusa, le porte parole du chef

Si j'arrive, je vais faire ça ehSoki arrivé ngai na beli bongo eh
Ça sera juste entre les mains de kovo ehEko zala se na maboko ya kovo eh
Ça ne sert à rien d'appeler une ambulanceÇa sert à rien bobenga ambulance
Car kovo masola est le pompier du cœurPo kovo masola ye nde pompier ya motema

Si un de ces quatre je me fais attraperSoki un de ces quatre ngai na kioler
Ça sera juste entre les mains de kovo ehhEko zala se na maboko ya kovo ehh
Cette personne a dérangé ma façon de penserYe moto a déréglé façon na ngai ya ko kanisa
A perturbé mes réseaux sociauxA pertuber ba réseaux ya moto na ngai
Avec son amour à lui ehhNa bolingo naye ya tengu ehh
Avec ses caprices de vrai djoNa ba caprice naye ya ba vrai djo
Moi je ne peux plusMoi je ne peux plus

Tu dois me caresserYa ko caressé ngai
Tu dois me bercer eh, je suis en détresse ehYa ko binisa ngai eh na bika eh
Pourquoi ne pas ouvrir le poteau et mettre un but, ça devient un problèmePourquoi pas ofungola poteau na tia but ekomi probleme
Une seule sauce ne dépasse pas ta beautéSauce moko te eleki lolemu nayo na elengi
Tu dois chiper, kamasutraYa ko chiper, kamasutra

Tu dois me caresserYa ko caressé ngai
Tu dois me bercer eh, je suis en détresse ehYa ko binisa ngai eh na bika eh
Pourquoi ne pas ouvrir le poteau et mettre un but, ça devient un problèmePourquoi pas ofungola poteau na tia but ekomi probleme
Une seule sauce ne dépasse pas ta beautéSauce moko te eleki lolemu nayo na elengi
Tu dois chiper, kamasutraYa ko chiper, kamasutra

Souvent c'était le temps où nous parlions ehSouvent ezalaki tango tozalaki ko solola eh
À côté, il n'y avait personne, juste un murPembeni moto azalaki te kaka mur
On disait que le mur avait des oreillesBalobaka mur ezalaka na matoyi
Il fallait aussi qu'ils mettent un mur pour témoigner que kovo parlaitIl fallaki mpe ba pesa mur maloba po e témoigner maloba ki te kovo azalaki koloba
En fait, le mur avait une voix pour parlerNzoka mur ezalaka na monoko ya koloba

Tu dois me caresserYa ko caressé ngai
Tu dois me bercer eh, je suis en détresse ehYa ko binisa ngai eh na bika eh
Pourquoi ne pas ouvrir le poteau et mettre un but, ça devient un problèmePourquoi pas ofungola poteau na tia but ekomi probleme
Une seule sauce ne dépasse pas ta beautéSauce moko te eleki lolemu nayo na elengi
Tu dois chiper, kamasutraYa ko chiper, kamasutra

L'esprit refuse commentMolimo eboya ndenge nini
Le cœur accepte ça oùMotema endima yango wapi
Moi je pleure, homme ehNgai na leli mobali eh
Je pleure pour moi, la douleur d'un hommeKolela na ngai mawa ya mobali
Regarde, les choses sont gravesBoya makambo ezali minene
Franco a débarqué en AmériqueFranco abelelaki na America
Ferré gola aussi a amené ses chériesFerré gola mpe abeleli ba cheries
Ils disent que le sujet est le kamasutraBalobi likambo eza ya kamasutra

Tu dois me caresserYa ko caressé ngai
Tu dois me bercer eh, je suis en détresse ehYa ko binisa ngai eh na bika eh
Pourquoi ne pas ouvrir le poteau et mettre un but, ça devient un problèmePourquoi pas ofungola poteau na tia but ekomi probleme
Une seule sauce ne dépasse pas ta beautéSauce moko te eleki lolemu nayo na elengi
Tu dois chiper, kamasutraYa ko chiper, kamasutra

Dambo est né, il sort à 6 heuresDambo abota abimaka na butu azonga 6 heures
Si je le dérange, il me dit ma chérie fais attentionSoki na tuni ye, alobi na ngai cherie keba
Pourquoi ça ?O po na nini?
Il ramène de l'argentAzonga mbongo
Un homme de tous les joursMobali ya pambala-pambala
Le jour où tu ne me verras pas, fais attentionMokolo oko zanga ngai oko yeba te, keba
Quand je chanterai comme je pleureQuand je chanterai comme je pleure
Je pleure comme je chanteJe pleure comme je chante
Je vais à la fête des amis derrière mais je chante chez ntembaNa keyi fête ya baninga na sima mais kayembe chez ntemba
L'amour fait mal au cœur, papa avec ses capricesBolingo esalaka mpasi na motema papa na caprice
Je ne cherche pas à m'éloigner ohhNaluki na ngai na mosika te ohh
Je cherche à côté, milolo lolo mi milolo lolo miNaluki pembeni, milolo lolo mi milolo lolo mi
Guilain de valeur alpha fusu, adonice katendiGuilain de valeur alpha fusu, adonice katendi

Tu ne devrais pas agir comme çaTu ne devrais pas agir comme ça
Il fallait me dire chérieIl fallait me dire cherie
L'amour est une porte, tu ne peux pas combattre çaL'amour est une porte, tu ne peux pas combattre cheta
Tu es mon cœur, ignare, mon âme, mon genre je t'aime à la folie chabala bye-byeTu es mon cœur, ignare, mon âme, mon genre je t'aime à la folie chabala bye-bye yango
Charly malinga, didi kinuaniCharly malinga, didi kinuani
Toi deux-à-deux, moi manteau en saison sècheYo deux-à-deux, nga manteau na saison sèche
Tu sais bien que tu me fais de la peineYok'ata mawa yo ozongela ngai
Tu m'as trompé oh oh oh, donne-moi l'amourTu m'as trompé oh oh oh, donne moi l'amour

Son excellence adolphe muzitoSon excellence adolphe muzito
Roger tingi mokonziRoger tingi mokonzi
Iratchomba le grand gérantIratchomba le grand gérant