Kipelekiese

Kipelekiese

Kipelekiese

En cada comunidad su culturaÀ chaque communauté sa culture
El Padre, Ferré GolaLe Padré, Ferré Gola

Picazón picazón qué picante picazón picazón quéKipele kipele kiese kipepe kipele kipele kiese
Picazón picazón qué picante picazón picazón quéKipele kipele kiese kipepe kipele kipele kiese
Picazón picazón qué picante picazón picazón quéKipele kipele kiese kipepe kipele kipele kiese
Picazón picazón qué picante picazón picazón quéKipele kipele kiese kipepe kipele kipele kiese

El corazón bueno en Congo es como un oficio (picazón qué)Motema mabe na Congo ekoma lokola métier (kipele kiese)
La boca de la gente mala es como un agujero en el que caen las personas (de picazón qué)Bozui ya baninga misusu ekoma yako niokolo batu (ya kipele kiese)
Él quiere hacerse el maestro mientras los demás trabajan duro (picazón qué)Alingaka akonza ba masta naye oyo bakola na pasi (kipele kiese)
Pero qué picante, ohMais kipe yayo yayo ooooh (ya kipele kiese)
Tshi-tshi-tshi-tshi tshi-tshia-tshi tshi-tshia-tshiTshi-tshi-tshi-tshi tshi-tshia-tshi tshi-tshia-tshi ya
Caminos peligrosos de tshi-tshia-tshiMatoko mabelo ya tshi-tshia-tshi ya
Ayúdame a levantarme, ayúdame a levantarmeAbemiwe pelisa abemiwe pelisa
Ayúdame a levantarme, ayúdame a levantarme, levantarmeAbemiwe pelisa abemiwe pelisa, pelisa

Picazón picazón qué picante picazón picazón quéKipele kipele kiese kipepe kipele kipele kiese
Picazón picazón qué picante picazón picazón quéKipele kipele kiese kipepe kipele kipele kiese

Estamos en lo correctoOn est dans le bon
Estamos en lo correctoOn est dans le bon
Te nombran diputado en la calle y te conviertes en un niño del barrio (picazón qué)Ba nommé yo député na tongo obetisi muana quartier (kipele kiese)
Estás en la esquina para ganar dinero y convertirte en un ladrónOzalaka na mpiaka okoma na mbongo okoma lofundu
Ve a la bicicleta, a la bicicleta, a la bicicleta (100)Aller bic oyo bic oyo bic oyo (100)
Por tu única idea (100)Pona mayele nayo moko (100)
Hey, te estoy llamando (100)Eh nga na bondela yo (100)
Ve a buscar problemas (100)Aller tala matala tumbu (100)
Ve a esconderte en las colinas (100)Aller kisi kisi milima (100)
Ayúdame a levantarme, ah, arrancaAbemiwe pelisa, ah démarrer

Picazón picazón qué picante picazón picazón quéKipele kipele kiese kipepe kipele kipele kiese
Picazón picazón qué picante picazón picazón quéKipele kipele kiese kipepe kipele kipele kiese

Mi primero, eh, Tutu Kaludji, oh, wah, baila conmigoMon premier ehh Tutu Kaludji wohh wah baleli sama
Gira y gira en el círculo, círculo, círculo, círculo, círculo, círculoToké nango na mungobo ngobo ngobo ngobolo mungobo-bo-bo ngobo ngobo

La guerra mundial no es buena, no es buenaLa guerre monde ce n'est pas bon, ce n'est pas bon
Yo soy un veterano, he luchado en la guerra mundial, ohMoi je suis l'ancien combattant j'ai fais la guerre monde wohh
En la guerra mundial no hay piedad, amigo míoDans la guerre monde il n'y a pas de pitié mon ami
Marcha uno, dos, veterano, sigue adelanteMarqué le pas un deux ancien combattant kudasukili
Marcha uno, dos, veterano, sigue adelanteMarqué le pas une deux ancien combattant kudasukili

Picazón picazón qué picante picazón picazón quéKipele kipele kiese kipepe kipele kipele kiese
Picazón picazón qué picante picazón picazón quéKipele kipele kiese kipepe kipele kipele kiese

Kurutsho niawu, Papá NEMBALEMBA, niawaKurutsho niawu Papa NEMBALEMBA niawa
Oh, mira, Kurutsho niawa, y Atshoke Lomboto niawuAh yoka kurutsho niawa, ma Atshoke Lomboto niawu
Uno, dos, sigue adelanteUn, deux kudasukili
Uno, dos, sigue adelanteUn, deux kudasukili

Mali, Senegal, Gabón (estamos en lo correcto)Mali, Sénégal, Gabon (on est dans le bon)
Burkina Faso, Abiyán (estamos en lo correcto)Burkina-Faso, Abidjan (on est dans le bon)
Kenia, Tanzania, Angola (estamos en lo correcto)Kenya, Tanzanie, Angola (on est dans le bon)

Ten cuidado, te atraparán, ten cuidado (te atraparán)Aller faites attention nako bamba yo faites attention (nako bamba yo)
Si te descuidas, las cosas realmente se pondrán feasSoki omeleka bango biloko vraiment na oyo ya ngayi okoyoka eleko

Ve, amigo, toma el camino correcto, no te desvíesAller mbuta lombi sikola lumambu taka malafu koko
Amigo, toma a los niños, enséñalesMbuta lombi tekela bana bunu musu
Llama, llama, llama, llama, a mí, a mí, a mí, a mí, le-le-leBamela mela mela mele meme na nanga nanga nanga nanga le-le-le
Ve con ellos, sigue adelante, con tus pasos decididosAller toke na bango na mungasukili mandungwe yayo
Niños valientesBana balemukidi
Círculo, círculo, círculo, círculo, círculo, círculoMungo mungo mungoto ngobo mungobo-lobolo mungobo ngobo
Oh, mamá, te extraño, yahAh nzikutala mama eh yahh

Hoy encontramos diamantes, no hables de pescado, eh, tsi, eh, eh, eh, eh, tsi, eh, eh, ahLelo tozui diamant tsi toko loba mbisi hein tsi ein ein ein ein tsi ein ein ah
Hoy encontramos diamantes, no hables de pescado, Ferré Gola, eh, tsi, eh, eh, tsiLelo tozui diamant tsi Ferré gola aye lelo ein tsi ein ein tsi
Tutu Kaludji, hoy encontramos diamantesTutu Kaludji lelo tozui diamant tse