Marathon

Marathon

Pamela Boketa, große PriesterinPamela Boketa, grand prêtre mère
Palvis Nkoyi, Paris Mputu Nkoyi, Junior KelvisPalvis Nkoyi, Paris Mputu Nkoyi, Junior Kelvis

Die Antilope läuft nicht für den MarathonMbangu ya antilope ezalaka pona marathon té
Vielleicht hat sie Angst oder sie fürchtet die Bedrohung durch den LeopardenPeut-être aza ko banga to pe azo kima menace ya léopard
Kelvis Nkoyi, ich bin nicht hier um zu kämpfenKelvis Nkoyi, naza nanga likukuma té
Ich bin nicht hier um zu kämpfen, meine Worte sind ohne BedeutungNaza nanga likukuma té, monoko nanga ezangi maloba
Ich habe kein Mittel um zu plädierenNazangi moyen ya ko plaidé
Denn Gerechtigkeit ist ahPo justice eza ah
ParteilichPartiale

Ooh ich weine für Kelvis, ich habe für Nkoyi geweint eehOoh naleli Kelvis, na pleuré Nkoyi eeh
Du hast mein Herz gebrochen, auf die MatratzeYo okomisi motema nanga tatamis
Die Sorgen und die Probleme belasten KelvisBa chagrins na ba soucis ba bundaka Kelvis
Die Sorgen sind oh kolonisiert, mein Körper ist verwelktSoucis ekomi oh colonisé nzoto na ngayi na fané

Der Gürtel an der Taille drücktCeinture na loketo etondi madusu
Ich weiche den Dingen aus, die verdächtig sindNaboyi na bima na nzela noki ba soupçonné nga
Dass ich in der Absicht bin, Liebe zu sendenQue ngayi na niati sendé ya bolingo
Noo oh KelvisNoo oh Kelvis

Vor der Tragödie werde ich nicht aufgebenDevant tragédie nga nako bunda té
Vor Kelvis Nkoyi werde ich nicht aufgebenDevant Kelvis Nkoyi nga nako bunda té
Lass mich in der NachspielzeitKotisa nga na temps ya additionnel
Damit ich zufrieden bin mit der Liebe, oh BabyPour que nga nazala satisfait na bolingo no bébé

Fabrice Kintavu, bring mich zurück, BabyFabrice Kintavu, zongela nga bébé
Selbst vor Pola Luxe eh werde ich nicht aufgebenAta devant Pola Luxe eh nga nako bunda té
Kelvis Nkoyi, lass die Antilope laufenKelvis Nkoyi sala mbangu
Die Wege der Liebe, die Umarmungen der Liebe umgeben michBa chegués ya bolingo, kuluna ya bolingo ba encerclé ngayi

In der Rede, jeder Kunde kann nicht die Nuss öffnenNa malewa, client nioso akoki ne ko fungola nzungu
Aber in der Nuss meiner Liebe nichtKasi na nzungu nanga ya bolingo té
Ich werde Menschen töten, ich werde die Mama tötenNako boma moto ma, nga nako sassa niama maman
Ich singe wie sie lachenKanda nayé lokola azo seka
Lache mit ihr, als ob sie singtKo seka na ye lokola moto aza na kanda
Kelvis und ich sind kompliziert wie ein GottKelvis na ngayi aza compliqué lokola mister ya nzambe

Der Wind weht die Blätter, der Regen und der Wind weht die BlätterMoyi ekawusaka elamba, mopepe pe ekawusaka elamba
Der Wind heizt die Schmerzen, die Kälte und bringt die SchmerzenMoyi e chauffaka damaze, malili pe ebatelaka damaze
Zonga Dodo Mpela, Carmen MukulumaniaZonga Dodo Mpela, Carmen Mukulumania

Kelvis Nkoyi, lass die Antilope laufenKelvis Nkoyi sala mbangu
Die Wege der Liebe, die Umarmungen der Liebe umgeben michBa chegués ya bolingo, kuluna ya bolingo ba encerclé ngayi
Zolo zolo Jérôme, lass die Antilope laufenZolo zolo Jérôme sala mbangu
Die Umarmungen der Liebe umgeben michKuluna ya bolingo ba encerclé ngayi

Ich glaube, ich bin ein Wächter der LiebeNandimi nazala sentinelle na bolingo no
Selbst um Mitternacht werde ich auf dich wartenAta na minuit nako zela yo
Die Zärtlichkeiten, die Umarmungen, du gibst mirBa tendresse, ba calins yo opesaka nga
Bringt mich zurück, ich werde nicht auf dich wartenEmema nga bomoto na lembi té ko zela yo
Selbst um vier Uhr werde ich nicht schlafenAta na quatre heures nga nako lemba té
Selbst wenn sie Ferré Gola bringen, werde ich nicht schlafenAta ba bimisi Ferré Gola, nga nako lemba té

Ich werde nicht aufhören, mich zu schämenKo talaka nga na misu ya soni té
Ich werde nicht aufhören, mich zu schämen, BabyKotolaka nga na misu ya soni té bébé
Denn Exklusivität in der Liebe gibt es nichtPo exclusivité na bolingo ezalaka té

Kelvis Nkoyi, lass die Antilope laufenKelvis Nkoyi sala mbangu
Die Wege der Liebe, die Umarmungen der Liebe umgeben michBa chegués ya bolingo, kuluna ya bolingo ba encerclé ngayi
Kelvis Nkoyi, lass die Antilope laufenKelvis Nkoyi sala mbangu
Die Wege der Liebe, die Umarmungen der Liebe umgeben michBa chegués ya bolingo, kuluna ya bolingo ba encerclé ngayi

Die Lieder drücken mich aus, ich bin passivBilembo otikela ngayi, nga nakoma nanga passif
Abend oder Nacht, ich bin krankSoirée to passaki no, nga nakoma nanga dengué
Die Beweise der Liebe zeigen mirBa preuves ya bolingo olakisa nga
Ich bin am WeinenNga nakoma nanga ko lela

Ich werde Menschen töten für deinen Namen, KelvisNga nako boma moto ma pona kombo nayo Kelvis
Eyé eyé, eya, eya, die Nacht für deinen Namen, KelvisEyé eyé, eya, eya butu na moyi pona kombo nayo Kelvis
Die Lieder drücken mich aus, ich bin am WeinenBilembo otikela ngayi, nga nakoma nanga ko lela
Abend oder Nacht, ich bin krankSoirée to passaki no, nga nakoma nanga dengué
Ich werde die Mama tötenNga nako boma moto maman
Ich werde die Mama tötenNga nako tué moto maman
Für deinen Namen, KelvisPona kombo nayo Kelvis
Nkoyi eehNkoyi eeh