Marathon

Maratón

Marathon

Pamela Boketa, gran sacerdote madrePamela Boketa, grand prêtre mère
Palvis Nkoyi, París Mputu Nkoyi, Junior KelvisPalvis Nkoyi, Paris Mputu Nkoyi, Junior Kelvis

La carrera de antílope no es para maratónMbangu ya antilope ezalaka pona marathon té
Quizás tenga miedo o también sea una amenaza de leopardoPeut-être aza ko banga to pe azo kima menace ya léopard
Kelvis Nkoyi, no estoy enojadoKelvis Nkoyi, naza nanga likukuma té
No estoy enojado, mi boca no tiene palabrasNaza nanga likukuma té, monoko nanga ezangi maloba
Tengo la forma de abogarNazangi moyen ya ko plaidé
Porque la justicia es ahPo justice eza ah
ParcialPartiale

Ooh lloro por Kelvis, he llorado por Nkoyi eehOoh naleli Kelvis, na pleuré Nkoyi eeh
Tú has roto mi corazón en tatamisYo okomisi motema nanga tatamis
Las penas y preocupaciones me han atormentado, KelvisBa chagrins na ba soucis ba bundaka Kelvis
Las preocupaciones se han vuelto oh colonizadas en mi cuerpo, me he marchitadoSoucis ekomi oh colonisé nzoto na ngayi na fané

Cinturón en la cintura, me aprietaCeinture na loketo etondi madusu
Me niego a salir a la calle, sospechan de míNaboyi na bima na nzela noki ba soupçonné nga
Que yo no tengo la intención de amarQue ngayi na niati sendé ya bolingo
Noo oh KelvisNoo oh Kelvis

Frente a la tragedia no me rendiréDevant tragédie nga nako bunda té
Frente a Kelvis Nkoyi no me rendiréDevant Kelvis Nkoyi nga nako bunda té
Déjame en tiempo extraKotisa nga na temps ya additionnel
Para que yo esté satisfecho con el amor, oh bebéPour que nga nazala satisfait na bolingo no bébé

Fabrice Kintavu, devuélveme bebéFabrice Kintavu, zongela nga bébé
Incluso frente a Pola Luxe eh no me rendiréAta devant Pola Luxe eh nga nako bunda té
Kelvis Nkoyi, haz la carreraKelvis Nkoyi sala mbangu
Las huellas del amor, el círculo del amor me rodeaBa chegués ya bolingo, kuluna ya bolingo ba encerclé ngayi

En mi lengua, cualquier cliente puede abrir la puertaNa malewa, client nioso akoki ne ko fungola nzungu
Pero en mi amor no tengo la intención de abrirKasi na nzungu nanga ya bolingo té
Voy a matar a alguien, voy a hacer que mi madre sufraNako boma moto ma, nga nako sassa niama maman
Ríe conmigo como si estuvieras en la risaKanda nayé lokola azo seka
Ríe conmigo como si alguien estuviera en la risaKo seka na ye lokola moto aza na kanda
Kelvis y yo somos complicados como un misterio de DiosKelvis na ngayi aza compliqué lokola mister ya nzambe

El viento sopla el abrigo, la brisa también sopla el abrigoMoyi ekawusaka elamba, mopepe pe ekawusaka elamba
El viento calienta el daño, el frío también causa dañoMoyi e chauffaka damaze, malili pe ebatelaka damaze
Vuelve Dodo Mpela, Carmen MukulumaniaZonga Dodo Mpela, Carmen Mukulumania

Kelvis Nkoyi, haz la carreraKelvis Nkoyi sala mbangu
Las huellas del amor, el círculo del amor me rodeaBa chegués ya bolingo, kuluna ya bolingo ba encerclé ngayi
Zolo zolo Jérôme, haz la carreraZolo zolo Jérôme sala mbangu
El círculo del amor me rodeaKuluna ya bolingo ba encerclé ngayi

Confío en ser un centinela del amorNandimi nazala sentinelle na bolingo no
Incluso a la medianoche te esperaréAta na minuit nako zela yo
Las ternuras, los abrazos que me ofrecesBa tendresse, ba calins yo opesaka nga
Me traen vida en la espera de tiEmema nga bomoto na lembi té ko zela yo
Incluso a las cuatro de la mañana te esperaréAta na quatre heures nga nako lemba té
Incluso si me traen a Ferré Gola, te esperaréAta ba bimisi Ferré Gola, nga nako lemba té

No me dejaré llevar por la vergüenzaKo talaka nga na misu ya soni té
No me dejaré llevar por la vergüenza, bebéKotolaka nga na misu ya soni té bébé
Porque la exclusividad en el amor no existePo exclusivité na bolingo ezalaka té

Kelvis Nkoyi, haz la carreraKelvis Nkoyi sala mbangu
Las huellas del amor, el círculo del amor me rodeaBa chegués ya bolingo, kuluna ya bolingo ba encerclé ngayi
Kelvis Nkoyi, haz la carreraKelvis Nkoyi sala mbangu
Las huellas del amor, el círculo del amor me rodeaBa chegués ya bolingo, kuluna ya bolingo ba encerclé ngayi

Las canciones me han atrapado, me he vuelto pasivoBilembo otikela ngayi, nga nakoma nanga passif
En la noche o en la fiesta, me he vuelto dengueSoirée to passaki no, nga nakoma nanga dengué
Las pruebas del amor me muestranBa preuves ya bolingo olakisa nga
Me he vuelto a llorarNga nakoma nanga ko lela

Voy a matar a alguien por tu nombre, KelvisNga nako boma moto ma pona kombo nayo Kelvis
Eyé eyé, eya, eya, en la noche por tu nombre, KelvisEyé eyé, eya, eya butu na moyi pona kombo nayo Kelvis
Las canciones me han atrapado, me he vuelto a llorarBilembo otikela ngayi, nga nakoma nanga ko lela
En la noche o en la fiesta, me he vuelto dengueSoirée to passaki no, nga nakoma nanga dengué
Voy a matar a alguien, mamáNga nako boma moto maman
Voy a matar a alguien, mamáNga nako tué moto maman
Por tu nombre, KelvisPona kombo nayo Kelvis
Nkoyi eehNkoyi eeh