Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 132

Toc Toc (feat. Josey)

Ferré Gola

Letra

Toc Toc (feat. Josey)

Toc Toc (feat. Josey)

Mabala bala balaMabala bala bala
Je t'ai vu, je t'ai vuNa bala bala yo
Je t'ai vu, maman ehNa bala yo mama eh
Je t'ai vu, maman ehNa bala yo mama eh

Toc toc toc tocToc toc toc toc
Ouvre-moi la porte du couventSango fungola nga porte y’a couvent
Enfant prodigue, je suis revenuEnfant prodigue natubela
Je vais voir ma sœurNakende qui ma sœur
Bien que j'aie déjà violé mes vœux, je te demande pardonBien que déjà na violé vœux yamba nga
Je ne peux pas te demander pardon ehPardon nakoki te yamba nga eh

Je ne peux pas te demander pardon, je lâche ohPardon nakoki te na lache oh
L'amour a un goût, je parleBolingo goût, Na masolo
Je suis de retour au jeu de la tombola, plein de surprisesNzoka jeux tombola, pleins de surprises
Si tu m'aimes, tu dois toujours être là !Soki olingi yo oko koma toujours saï!
Tu peux même obtenir des visas pour le paradisOkoki kobuakisa ata visas ya paradis
Là où les problèmes s'éloignentWana matoyi eboyi toli
Tout le monde devient jaloux et jalouseMoto tout ako koma jalouse et jaloux
Jaloux jalouxJaloux jaloux
L'amour est comme un baiserNzoka love eza neti kissi
Il faut être avertiIl faut ozala na notice
Pour que tu saches les précautionsPo oyeba précaution
Les contre-indicationsBa contre indications
Et les effets indésirablesNaba effets indésirables

Toc toc toc tocToc toc toc toc
Ouvre-moi la porte du couventSango fungola nga porte y’a couvent
Enfant prodigue, je suis revenuEnfant prodigue natubela
Je vais voir ma sœurNakende qui ma sœur
Bien que j'aie déjà violé mes vœux, je te demande pardonBien que déjà na violé vœux yamba nga
Je ne peux pas te demander pardon ehPardon nakoki te yamba nga eh

Je n’en peux plusJe n’en peux plus
J’en ai marreJ’en ai marre
Tu peux crier au secours au milieu de l'eauOkoki ko ganga au secours nakati y’a ebale
Même si tu ne vois personneAta ozo mona moto te
L'amour me touche, me joueBolingo ekomeli nga toucher jouer

J'ai voulu construire un gratte-ciel d'amour, sur la terre, tu esNa’welaki ko tonga gratte ciel ya bolingo na bolingo na mabele yo oza
J'ai commencé à demanderNa boyaki kotuna
Regarde aujourd'hui, je suis devenu fouTala lelo oyo nakomi zoba zoba
Les papiers de la maison dans mes mainsMikanda y’a lopango na maboko
La maison est écroulée, l'amour s'est écraséLopango est coulé, bolingo est crashé

Toc toc toc tocToc toc toc toc
Ouvre-moi la porte du couventSango fungola nga porte y’a couvent
Enfant prodigue, je suis revenuEnfant prodigue natubela
Je vais voir ma sœurNakende qui ma sœur
Bien que j'aie déjà violé mes vœux, je te demande pardonBien que déjà na violé vœux yamba nga
Je ne peux pas te demander pardon ehPardon nakoki te yamba nga eh

Eh, c'est triste eh, on ne m'a pas appris à être fortEh mbadi eh, bayekolaka nage na mozindo te
Ça fait mal si tu veux apprendreMikitisa soki olingi oyekola
Pas d'argent mais sois avec les gensZanga mbongo mais zala na batu
Si tu refuses, les gens vont te laisser dans ta maisonSoki oboyi bato bakota na lopango nayo
Quand il pleutNa tango mvula
Dans le cas d'un incendie, tu cries à qui ?Na cas ya incendie oko belela nani?
Au secoursAu secours
Tu ne peux même pas trouver un bouchon pour l'eauOkoya ko zanga ata bouchon ya mayi
J'ai déposé ma lettre de démission de l'amourNa déposé lettre ya démission ya bolingo
Parce que je ne peux plusPo nakoki lisusu te

Toc toc toc tocToc toc toc toc
Ouvre-moi la porte du couventSango fungola nga porte y’a couvent
Enfant prodigue, je suis revenuEnfant prodigue natubela
Je vais voir ma sœurNakende qui ma sœur
Bien que j'aie déjà violé mes vœux, je te demande pardonBien que déjà na violé vœux yamba nga
Je ne peux pas te demander pardon ehPardon nakoki te yamba nga eh

En amour, trop de piquesEn amour trop de piques
On commence par s’aimer pour enfin se détesterOn commence par s’aimer pour enfin se détester
Mon cœur n'a plus de forceMon cœur na plus de force
Mon sang est devenu poisonMon sang devenu poison
Je perds la raisonJ’en perds la raison
Je retourne à la maisonJe retourne à la maison
Non, je n’en peux plusNon j’n’en peux plus

Je ne peux pas, je lâche ehNakoki te, na lâché eh
Je n’en peux plusJ’en peux plus
Quand ça passe, je ne peux pasTangu eleki nakoki te
Je ne peux pas, l'amour pour moiNakoki te, bolingo na nga
Aigle jaune, je ne peux pasAigle jaune nakoki te
Je ne peux pas, l'amour pour moiNakoki te, bolingo na nga
L'amour revientBolingo zonga
J'ai voulu construireNawelaki ko Tonga
Je ne peux pas, je lâche ehNakoki te, na lâché eh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ferré Gola y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección