Tucheze (feat. Victoria Kimani)

Tucheze (feat. Victoria Kimani)

Tucheze (feat. Victoria Kimani)

Ouais oh, ouais, eskimamiYeah oh, yeah, eskimami
Ferre golaFerre gola
Papa, je viens te demander de l'aide, s'il te plaîtBaba, minakuya unihurumie sana
Je te demande de m'aiderNakuomba unihurumie
Dans ce monde, comme si quelqu'un faisait du malKu dunia kama mutu anafanya ubaya
Écoute papa, je suis ton enfantItika baba niko mutoto yako

Je ne dors pas, je suis en mode festif, je ne dors pas, je suis en mode festifMi silali niko mugenyi, mi silali niko mugenyi
Ne me ferme pas, mon âme papa, oyohUsinifungie, roho baba yangu, oyoh
Dansons, dansons, dansons nos jeuxTucheze tucheze, tucheze michezo ya kwetu
Dansons, dansons, cassons nos hanchesTucheze tucheze, tucheze tuvunje kauno
Papa, je viens te demander de l'aide, s'il te plaît, je te demande de m'aiderBaba minakuya unihurumie sana nakuomba unihurumie

Comme quelqu'un qui demande de la compassion maintenantKama mtu analoomba sasa huruma
Écoute, la colère est mauvaiseUsikie sababu hasira ni mubaya
Je ne dors pas en mode festif, je ne dors pas en mode festifMi silali kwa mugenyi, me silali kwa mugenyi
Dansons, dansons, dansons nos jeuxTucheze tucheze, tucheze michezo ya kwetu
Dansons, dansons, cassons nos hanchesTucheze tucheze, tucheze tuvunje kauno

Oh maman oh maman, désolé pour nos erreurs, (nous sommes, nous sommes) hehOh mama oh mama, sorry for where we are wrong, (we are we are) heh
Oh maman oh maman, tu nous as montré comment aimerOh mama oh mama you show howed how to love
Et donc ce soir nous dansons, maman ce soir nous dansonsAnd so tonight we dance, mama tonight we dance
Dans ta maison nous dansons, honorés nous dansonsIn your house we dance, honored we dance

TobinaTobina
Papa, chérie, fête mon gros fils azongiohPapa asali feti monene mwana azongioh
Azongioh, AfriqueAzongioh, africa
Aujourd'hui tobina, ça bouge iciLelo tobina kondindiko koko
Kwasakwasa kwasa ihKwasakwasa kwasa ih
Tobina isakele ehTobina isakele eh

Il veut et le âne est lourd yoyoyoAmataka na punda kibonda yoyoyo
Il y a des buffles qui se battentKuna ba nyati mukongo'a koba
Des buffles qui se battentBanyanti mukongo'a koba
Chaque mokroso, chaque chaque chaqueKila mokroso kila kila kila
Tobina, je danse avec JésusTobina mbamba na yesu

Ndombolo, le ndombolo congolais, ndombolo, ndomboloNdombolo yaba congolais ndombolo, ndombolo
Eh ndombolo pour les mamans, ndombolo, ndombolo pour les papas, ndomboloEh ndombolo ba maman ndombolo ndombolo ba papa ndombolo
Allez doucement, on y vaAllez malembe tokey
Tobina tobina tobina, les danses d'AfriqueTobina tobina tobina mabina ya africa
Tobina tobina tobina, le ndombolo de loketoTobina tobina tobina ndombolo ya loketo
Tobina tobina tobina, les danses d'AfriqueTobina tobina tobina mabina ya africa

Tobina tobina tobina, le ndombolo de loketoTobina tobina tobina ndombolo ya loketo
Dansons, dansons, dansons nos jeuxTucheze tucheze, tucheze michezo ya kwetu
Dansons, dansons, cassons nos hanchesTucheze tucheze, tucheze tuvunje kauno