Traducción generada automáticamente
Les temps difficiles
Léo Ferré
Les temps difficiles
Suite !
Ma femme veut jouer les Pr?dents
Elle dit que c'est tr?pl?xcitant
Pour lui montrer que j' suis un homme
Je dois lui dire par r?rendum
Les temps sont difficiles !
Le matin c'est oui, le soir c'est non
Elle tient pas compte des abstentions
Ni oui ni non, ?fait coup nul
Voil?on scrutin, j' garde mes scrupules
Les temps sont difficiles !
J'irai revoir ta Normandie
Mon vieux Gabin, mon vieux grisbi
Car la Normandie, c'est notoire
? mesure que trois cents hectares
Les temps sont difficiles !
Pour faire face ?a v?t?J'ai pouss?usqu'?a t?
O?on m'a dit "Vous demandez qui ?
La v?t? C'est pas ici !"
Les temps sont difficiles !
Le Fran?s, ?n'est pas raciste
? aime les juifs, les anarchistes
Les pieds d' cochon, les pieds paquets
Les pieds au cul, les pieds qu' tu sais
Les temps sont difficiles !
Fini le temps des barbaries
Le Fran?s aime rester chez lui
Monte Carlo est en faillite
On n'a qu' l'Alg?e qu'on m?te
Les temps sont difficiles !
A Cuba, y a pas qu' du tabac
D' la canne ?ucre et d' la rumba
Y a du suspens et d' la terreur
Kennedy soigne ses ?cteurs
Les temps sont difficiles !
Trois jours apr? on s' serre la louche
On fout en l'air toutes ses cartouches
Les p'tits Chinois bouffent de l'Indien
Tiens, tiens, tiens, tiens,
Voil?u Bouddha, voil?u Bouddha !
Les temps sont difficiles !
A Rome, il y a l'œcu... m?que
De quoi remplir la Basilique
Il faut ?e conciliants, mes fr?s
Les con... ciles, c'est si rare, mon P?
Les temps sont difficiles !
Le Vatican n'est pas d'accord
Il dit qu'?i? on a eu tort
Quand tu verras un pape sans bras
Avec quoi donc y t' b?ra ?
Les temps sont difficiles !
Verlaine est mort dans la d?esse
Rembrandt est mort l'huissier aux fesses
Beethoven est mort dans la merde
J'ai qu' ce mot-l?faut pas qu'on l' perde
Faut distraire le profane !
Verlaine est vivant au lyc?
Rembrandt est vivant au mus?
Beethoven vit chez l'amoureux
Tous les dimanches que fait l' bon Dieu
Quand Il est m?mane !
Tiempos difíciles
Continuación!
Mi mujer quiere jugar a ser la presidenta
Dice que es emocionante
Para demostrarle que soy un hombre
Debo decirle por referéndum
¡Los tiempos son difíciles!
Por la mañana es sí, por la noche es no
No tiene en cuenta las abstenciones
Ni sí ni no, es un empate
Así que en la votación, mantengo mis escrúpulos
¡Los tiempos son difíciles!
Iré a ver tu Normandía
Mi viejo Gabin, mi viejo dinero
Porque Normandía es famosa
Con sus trescientas hectáreas
¡Los tiempos son difíciles!
Para enfrentar la verdad
He llegado hasta allí
Donde me dijeron '¿A quién buscas?
La verdad no está aquí'
¡Los tiempos son difíciles!
El francés no es racista
Ama a los judíos, a los anarquistas
Los pies de cerdo, los pies de cordero
Los pies en el trasero, los pies que tú sabes
¡Los tiempos son difíciles!
Se acabaron los tiempos de las barbaridades
El francés prefiere quedarse en casa
Monte Carlo está en quiebra
Solo nos queda Argelia para mirar
¡Los tiempos son difíciles!
En Cuba, no solo hay tabaco
Hay caña de azúcar y rumba
Hay suspenso y terror
Kennedy cuida de sus actores
¡Los tiempos son difíciles!
Tres días después nos damos la mano
Tiramos todas nuestras balas al aire
Los chinos comen comida india
Mira, mira, mira, mira
¡Ahí está Buda, ahí está Buda!
¡Los tiempos son difíciles!
En Roma, hay monedas... falsas
Suficientes para llenar la Basílica
Debemos ser comprensivos, hermanos
Los con... ciles son tan raros, hermano
¡Los tiempos son difíciles!
El Vaticano no está de acuerdo
Dice que aquí nos equivocamos
Cuando veas a un papa sin brazos
¿Con qué te bendecirá?
¡Los tiempos son difíciles!
Verlaine murió en la diosa
Rembrandt murió con el alguacil en los talones
Beethoven murió en la mierda
Solo tengo esta palabra, no debemos perderla
¡Hay que entretener al profano!
Verlaine está vivo en el liceo
Rembrandt está vivo en el museo
Beethoven vive con los amantes
Todos los domingos que hace Dios
Cuando Él está de buen humor!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Léo Ferré y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: