Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 560

Les vitrines

Léo Ferré

Letra

Significado

Les vitrines

Des Cadillac et des ombrelles
De l'Albuplast et des bretelles
De faux dollars, de vrais bijoux
Y en a vraiment pour tous les go?!
Ha ha ha !

Des oraisons pour dentifrice
Des chiens nourris qui parlent anglais
Et les putains ?'exercice
Avec leurs yeux qui font des frais

Des faux tableaux qui font la gueule
Et puis des vrais qui leur en veulent
Des accord?s d?oy?
Qui soufflent un peu avant d' gueuler

Des filles en fleur, des fleurs nouvelles
Des illustr??onnes d'enfants
Et des enfants qui font les belles
Devant des mecs bourr?d'argent

Les vitrines de l'avenue
Font un vacarme dans les cœurs
faire se lever le bonheur
Des fois qu'il pousserait dans les rues !

Les faux po?s qu'on affiche
Et qui se meurent ?'h?stiche
Les vedettes ?aits-divers
"Paroles" de Jacques Pr?rt

Les prix Goncourt que l'on ?rge
Les gorges chaudes pour la voix
Les coupe-fils et les soutien-gorges
Avec la notice d'emploi

Les chansons mortes dans la cire
Et des pick-up pour les traduire
Microsillon baye aux corneilles
C'est tout Mozart dans une bouteille

Le sang qui coule plein ?a une
Et qui se caille aux mots crois?
"France-Soir, le Monde et la Fortune !"
Devant des mecs qu'ont pas bouff?
Les vitrines de l'avenue
Font un vacarme aux alentours
faire se lever l'amour
Des fois qu'on l' vendrait au surplus !

Des p?s No?grandeur nature
Qui n' descendent plus qu' pour les parents
Pendant qu' les gosses jouent les doublures
En attendant d'avoir vingt ans

Toupies qui tournent au quart de tour
Bonbons fondants, bonheurs du jour
Et ces m? qu'en ont plein les bras
l?er la vitrine comme ?

Des soldats de plomb qui font du z?
Des poup? qui font la vaisselle
De dr? d'oiseaux en ?ilibre
Pour amuser les tout-petits

l'int?eur, la vente est libre
Pour ceux qui s'ennuient dans la vie
Des merveilles qu'on peut pas toucher
Devant des mecs qui peuvent entrer

Les vitrines de l'avenue
Font un vacarme dans les yeux
rendre aveugles tous les gueux
Des fois qu'ils en auraient trop vu !

Jambon d'York, garanti Villette
Des alcools avec ?quette
Cr? ?aser les plus coriaces
O?on m'?nd, le poil se lasse

La gaine qui fond sous les caresses
Le slip qui rit, le bas qu'encaisse
L'escarpin qui use le pav?Les parfums qui sentent le p??
Des falbalas pour la comtesse
Des bandes en soie pour pas qu' ?blesse
Du chinchilla, d' la toile ?ue
Il faut v?r ceux qui sont nus

Des pull-overs si vrais qu'ils b?nt
Des vins si vieux qu'ils coulent gagas
Des d?rations qu'?ncellent
Devant des mecs qui n'en veulent pas

Les vitrines de l'avenue
C'est mes poches ?oi quand je r?
Et que j'y fouille ?ains perdues
Des lambeaux de d?rs qui l?nt

The Showcases

Cadillacs and parasols
Albuplast and suspenders
Fake dollars, real jewels
There's really something for everyone, right?!
Ha ha ha!

Prayers for toothpaste
Well-fed dogs that speak English
And the whores? Just practicing
With their eyes making a scene

Fake paintings that look sour
And then the real ones that hold a grudge
Some chords that are off-key
That blow a little before they scream

Girls in bloom, fresh flowers
Illustrations of children
And kids posing pretty
In front of rich guys

The showcases on the avenue
Make a racket in the hearts
To lift up happiness
In case it grows in the streets!

The fake ads we display
And that are dying of boredom
The stars of the tabloids
"Words" by Jacques Prévert

The Goncourt prizes we brag about
The warm throats for the voice
The wire cutters and the bras
With the instruction manual

The dead songs in wax
And the turntables to translate them
Microsillon baying at the crows
It's all Mozart in a bottle

The blood that flows full of pain
And that freezes at crossed words
"France-Soir, Le Monde, and Fortune!"
In front of guys who haven't eaten
The showcases on the avenue
Make a racket all around
To lift up love
In case we could sell it for surplus!

The fake Santa Clauses
Who only come down for the parents
While the kids play the understudies
Waiting to turn twenty

Spinning tops that turn on a dime
Melting candies, daily joys
And those moms with their arms full
Staring at the showcase like...

Tin soldiers that stand at attention
Dolls that do the dishes
Funny birds in balance
To entertain the little ones

Inside, the sale is free
For those bored with life
Wonders we can't touch
In front of guys who can come in

The showcases on the avenue
Make a racket in the eyes
Blinding all the beggars
In case they've seen too much!

York ham, guaranteed Villette
Alcohols with a label
Crushing the toughest ones
Where I’m told, the hair gets tired

The girdle that melts under caresses
The laughing underwear, the stockings that hold
The high heels that wear out the pavement
The perfumes that smell like... shit

Frills for the countess
Silk bands so they don’t weaken
Chinchilla, canvas too
We need to see those who are naked

Sweaters so real they bite
Wines so old they flow like fools
Durations that excel
In front of guys who don’t want any

The showcases on the avenue
It's my pockets when I rummage
And dig through lost treasures
Rags of dreams that linger.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Léo Ferré y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección