Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 541

Merde à Vauban

Léo Ferré

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Merde à Vauban

Bagnard, au bagne de VaubanDans l'îl' de RéJ'mang' du pain noir et des murs blancsDans l'îl' de RéA la vill' m'attend ma mignonn'Mais dans vingt ansPour ell' je n'serai plus personn'Merde à VaubanBagnard, je suis, chaîne et bouletTout ça pour rien,Ils m'ont serré dans l'îl' de RéC'est pour mon bienOn y voit passer les nuagesQui vont crevantMoi j'vois s'faner la fleur de l'âgeMerde à VauvanBagnard, ici les demoisellesDans l'îl' de RéS'approch'nt pour voir rogner nos ailesDans l'îl' de RéAh ! Que jamais ne vienne celleQue j'aimais tantPour elle j'ai manqué la belleMerde à VaubanBagnard, la belle elle est là-hautDans le ciel grisEll' s'en va derrière les barreauxJusqu'à ParisMoi j'suis au mitard avec elleTout en rêvantA mon amour qu'est la plus belleMerde à VaubanBagnard, le temps qui tant s'allongeDans l'îl' de RéAvec ses poux le temps te rongeDans l'îl' de RéOù sont ses yeux où est sa boucheAvec le ventOn dirait parfois que j'les toucheMerde à VaubanC'est un p'tit corbillard tout noirEtroit et vieuxQui m'sortira d'ici un soirEt ce s'ra mieuxJe reverrai la route blancheLes pieds devantMais je chant'rai d'en d'ssous mes planch'sMerde à Vauban

Maldición a Vauban

Bagnard, en la prisión de Vauban
En la isla de Ré
Como pan negro y muros blancos
En la isla de Ré
En el pueblo me espera mi amor
Pero en veinte años
Para ella ya no seré nadie
Maldición a Vauban
Bagnard, soy, cadena y grilletes
Todo por nada
Me encerraron en la isla de Ré
Es por mi bien
Se ven pasar las nubes
Que van desapareciendo
Yo veo marchitarse la flor de la juventud
Maldición a Vauban
Bagnard, aquí las damiselas
En la isla de Ré
Se acercan para ver cortar nuestras alas
En la isla de Ré
¡Que nunca venga aquella
A quien tanto amaba
Por ella perdí a la bella
Maldición a Vauban
Bagnard, la bella está arriba
En el cielo gris
Se va tras las rejas
Hasta París
Yo estoy en la celda con ella
Mientras sueño
Con mi amor que es la más hermosa
Maldición a Vauban
Bagnard, el tiempo que se alarga tanto
En la isla de Ré
Con sus piojos el tiempo te consume
En la isla de Ré
¿Dónde están sus ojos, dónde está su boca?
Con el viento
A veces parece que las toco
Maldición a Vauban
Es un pequeño coche fúnebre todo negro
Estrecho y viejo
Que me sacará de aquí una noche
Y será mejor
Volveré a ver el camino blanco
Con los pies por delante
Pero cantaré desde abajo de mis tablas
Maldición a Vauban


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Léo Ferré y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección