Fim de Semana

Fin de semana

Fim de Semana

Fin de semana...Fim de semana..
No me quedaré en casa como tonto viendo televisiónNão vou ficar em casa feito bobo vendo televisão
Tomaré a mi gatitaPego a minha gatinha
Quiero disfrutar del sol de veranoQuero aproveitar o sol de verão
Suelta tu cabello y comienza a sonreírSolta o cabelo e começa a sorrir
No sabemos cuándo vamos a regresarNão sabemos quando vamos voltar
Dinero en el bolsillo, pie en el camino y vamos a viajarGrana no bolso pé na estrada e vamos viajar

El auto en la carretera sin rumbo, sin nadaO carro na estrada sem rumo sem nada
Hasta encontrar el paraísoAté o paraiso encontrar
Una carpa en el campoUma barraca no campo
Un río lento en la noche cantando síUm rio lento na noite a cantar yé

Beso en la bocaBeijo na boca
Cuerpo caliente, sentimos queCorpo quente a gente sente que
Vale la pena quedarnosVale a pena ficar
Abrazados en la arenaAbraçados na areia
La vida es buena para quien sabe llevarlaA vida é boa pra quem sabe levar

Junto a ti no quiero saber másJunto a voce nem quero saber
No me importa lo que suceda despuésNão me importa oque acontece depois
Un mundo entero, completitoUm mundo todinho,inteirinho
Hecho para los dos.Feito pra nós dois.