Traducción generada automáticamente
Il pleut bergere
Ferrer Nino
Il pleut bergere
Quand elle était petite filleElle habitait dans le vieux SudC'est tellement loin déjà tout çaC'est tellement loin déjàRappelle toi New-YorkC'était comme sur la planète MarsL'Alabama n'a pas changé de placeMaintenant qu'elle habite en FranceElle chante une vieille romanceIl pleut, il pleut bergèreRentre tes blancs moutonsAllons sous ma chaumièreBergère vite allonsJ'entends sous le feuillageL'eau qui tombe à grand bruitVoici venir l'orageVoici l'éclair qui luitCourrons courrons bergèreVois-tu briller là-basLe toit de ma chaumièreQui nous abriteraVoici notre cabaneLa porte va s'ouvrirMa mère et ma sœur AnneViendront nous acceuillirBonsoir bonsoir ma mèreMa sœur Anne bonsoir,J'amène ma bergèrePrès de vous pour ce soirQu'on mène dans l'étableCes brebis, ces agneauxEt mettons sur la tableLaitages et fruits nouveauxOn soupe, on rit, on chanteL'orage s'est calméUne amitié touchanteUnit au cœur charméBientôt la bergeretteLas et fermant les yeuxS'endort dans ma chambretteEt fait un rêve heureuxBonne nuit bonne nuit bergèreRentre vite dans tes drapsPrends bien tes somnifèresEt mets ton pyjamaJ'imaginerai tes rêvesJusqu'au lever du jourBonne nuit bonne nuit bergèreJe t'aimerai toujours
Llueve, pastorcita
Cuando era una niña
Vivía en el viejo Sur
Eso ya está tan lejos
Eso ya está tan lejos
Recuerda Nueva York
Era como en el planeta Marte
Alabama no ha cambiado de lugar
Ahora que vive en Francia
Canta una vieja romanza
Llueve, llueve pastorcita
Guarda tus blancas ovejas
Vamos bajo mi cabaña
Pastorcita, rápido vamos
Escucho bajo el follaje
El agua caer con fuerza
Aquí viene la tormenta
Aquí relampaguea
Corramos, corramos pastorcita
¿Ves brillar allá lejos?
El techo de mi cabaña
Que nos protegerá
Aquí está nuestra choza
La puerta se abrirá
Mi madre y mi hermana Anne
Vendrán a recibirnos
Buenas noches, buenas noches madre
Hermana Anne, buenas noches
Traigo a mi pastorcita
Cerca de ustedes esta noche
Que llevemos al establo
Estas ovejas, estos corderos
Y pongamos en la mesa
Lácteos y frutas nuevas
Cenamos, reímos, cantamos
La tormenta se ha calmado
Una amistad conmovedora
Une al corazón encantado
Pronto la pastorcita
Cansada y cerrando los ojos
Se duerme en mi habitación
Y tiene un sueño feliz
Buenas noches, buenas noches pastorcita
Vuelve pronto a tus sábanas
Toma bien tus somníferos
Y ponte tu pijama
Imaginaré tus sueños
Hasta el amanecer
Buenas noches, buenas noches pastorcita
Siempre te amaré
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ferrer Nino y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: