Traducción generada automáticamente
La rua Madureira
Ferrer Nino
La rua Madureira
Non, je n'oublierai jamais la baie de RioLa couleur du ciel, le nom du CorcovadoLa Rua Madureira, la rue que tu habitaisJe n'oublierai pas, pourtant je n'y suis jamais alléNon, je n'oublierai jamais ce jour de juilletOù je t'ai connue, où nous avons dû nous séparerAussi peu de temps, et nous avons marché sous la pluieMoi, je parlais d'amour, et toi, tu parlais de ton paysNon, je n'oublierai pas la douceur de ton corpsDans le taxi qui nous conduisait à l'aéroportTu t'es retournée pour me sourire, avant de monterDans une Caravelle qui n'est jamais arrivéeNon, je n'oublierai jamais ce jour où j'ai luTon nom, mal écrit, parmi tant d'autres noms inconnusSur la première page d'un journal brésilienJ'essayais de lire et je n'y comprenais rienNon, je n'oublierai jamais la baie de RioLa couleur du ciel, le nom du CorcovadoLa Rua Madureira, la rue que tu habitaisJe n'oublierai pas, pourtant je n'y suis jamais allé
La calle Madureira
No, nunca olvidaré la bahía de Río
El color del cielo, el nombre del Corcovado
La calle Madureira, la calle donde vivías
No olvidaré, aunque nunca haya estado allí
No, nunca olvidaré ese día de julio
Cuando te conocí, cuando tuvimos que separarnos
Tan poco tiempo, y caminamos bajo la lluvia
Yo hablaba de amor, y tú hablabas de tu país
No, no olvidaré la suavidad de tu cuerpo
En el taxi que nos llevaba al aeropuerto
Te giraste para sonreírme, antes de subir
A un Caravelle que nunca llegó
No, nunca olvidaré ese día en que leí
Tu nombre, mal escrito, entre tantos otros desconocidos
En la primera página de un periódico brasileño
Intentaba leer y no entendía nada
No, nunca olvidaré la bahía de Río
El color del cielo, el nombre del Corcovado
La calle Madureira, la calle donde vivías
No olvidaré, aunque nunca haya estado allí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ferrer Nino y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: