In a World Like This

En un Mundo Como Este

In a World Like This

Árboles que crecenTrees that grow
contra muros de ladrilloagainst brick walls
Buscan libertadReach for freedom
Buscan luz solarReach for sunlight
Y se estiran en busca de certezaAnd stretch for certainty
En sus vidasIn their lives
Y el cielo enjalbegadoN' the slated sky
Gris de indecisiónGrey with indecision
Quiere brillarIt wants to shine
Quiere llorarIt wants to cry
Pero no sabe la diferenciaBut it doesn't know the difference
No sabe la diferenciaIt doesn't know the difference
No sabe la diferenciaIt doesn't know the difference
Y yo tampocoN' neither do I
Porque en un mundo como este'Cause in a world like this
Los soñadores nacen todos los díasDreamers are born everyday
En un mundo como esteIn a world like this
Estos soñadores se interponen en mi caminoThese dreamers get in my way
Y el calor sacudeAnd the heat it shakes
sacude el fríoIt shakes out the chill
Que el viento envía por su espaldaThat the wind sends up its back
Durante la temporada secaDuring the dry season
Todo está quieto con miedoEverything is still with a fear
De nunca salirOf never coming out
Nunca seguir adelanteNever following through
Nunca terminar lo que queríamos hacerNever ever finishing what we wanted to do
Porque en un mundo como este'Cause in a world like this
Los soñadores nacen todos los díasDreamers are born everyday
En un mundo como esteIn a world like this
Estos soñadores se interponen en mi caminoThese dreamers get in my way
Y el cielo enjalbegadoN' the slated sky
Gris de indecisiónGrey with indecision
Quiere brillarIt wants to shine
Y quiere llorarN' it wants to cry
Pero no sabe la diferenciaBut it doesn't know the difference
No sabe la diferenciaIt doesn't know the difference
Sí buenoYea well
.. Yo tampoco.. Neither do I