Don't Say Goodbye

No Digas Adiós

Don't Say Goodbye

Estoy tratando de ponerlo todoWell I'm trying to put it all
Todo de vuelta en su lugarIt all back into place
Como solían ser las cosasThe way things were before
Antes de que comenzara la carreraBefore I started the race
Oh, la forma en que solía lucirOh the way I used to look
Y la forma en que solía reírAnd the way I used to laugh
Y la forma en que solía comportarmeAnd the way I used to carry myself
Sin peso en mi espaldaWeightless on my back
Pero tú solo quieres el punto medioOh but you just want the middle ground
El camino fácil que tomamosThe easy walk we took
Y nunca pensaríasAnd you would never think
En echar un segundo vistazoTo take a second look
Oh, tan al revés y verticalOh so backwards and vertical
La forma en que solía hablarThe way I used to talk
Sí, te gustaba que hubiera un misterioYeah you liked that there was a mystery
Y te gustaba que fingiera ser fuerteAnd you like that I faked a rock
Oh, y te gustaba que no me necesitarasOh and you liked that you didn't need me
Y te gustaba que me gustara robarAnd you liked that I liked to steal
Pero ahora estoy en mi caminoBut now I'm on my way
Estoy en mi camino hacia lo realI'm on my way to real
Y lo estoy reconstruyendoAnd I'm putting it back together
Como un avión de plástico rotoLike a busted plastic plane
Necesito mucho pegamento y tengo mucho dolorI need a lot of glue and I've got a lot of pain
Y lamento si eso te asustaAnd I'm sorry if that scares you
Lamento que estés atrapadoSorry that you're stuck
Y lamento haberte mentidoAnd I'm sorry that I lied to you
Cuando dije que nunca te abandonaríaWhen I said that I would never give you up

No digas adiós, solo di adiósDon't say goodbye yeah just say goodbye
No digas adiós, solo di adiósDon't say goodbye yeah just say goodbye
Dilo, solo di adiós...Say it just say goodbye..

Oh, así que es el miedo lo que te mantieneOh and so it's fear that keeps you
Bueno, te mantiene encerradoWell it keeps you all locked in
No ves salida y yo no veo entradaYou see no way out and I see no way in
Eres la bocaWell you are the mouth
La boca en mi barbillaThe mouth on my chin
Eres mi enfermedadYou are my disease
Eres mi pecadoYou are my sin
Y gritas no me dejes aquí soloAnd you scream don't leave me here alone
No me dejes aquí para perderDon't leave me here to lose
Tengo una gran vozI've got a big voice
Y haré cualquier cosa por tiAnd I'll do anything for you
Solo dame una oportunidad másJust give me one more chance
Dame una oportunidad másGive me one more try
Prometo que no te mataréI promise I won't kill you
Y prometo que no mentiréAnd I promise I won't lie

Sí, te escucho llamandoWell yes I hear you calling
A través de tu trenza oscura y resonanteThrough your booming dark braid
Sí, te escucho llamandoYes I hear you calling
Y me estás pidiendo que me quedeAnd you're asking me to stay
Pero ya te he escuchado antesBut I have heard you before
Antes de calmar tu erupciónBefore I soothed your rash
Antes de detener la picazónBefore I stopped the itch
Y nunca, nunca, nunca te tomaré de vueltaAnd I'll never, ever, ever take you back

No digas adiós, solo di adiósDon't say goodbye yeah, just say goodbye
No digas adiós, solo di adiós...Don't say goodbye, yeah, just say goodbye....