Mudjer Trabadjadera

Mujer Trabajadora

Mudjer Trabadjadera

Siza es una mudjadera muy trabajadoraSiza é mudjer trabadjadera
Riba kutélu sima el ma N ka odjaRiba kutélu sima el ma N ka odja
Siza es una mudjadera muy trabajadoraSiza é mudjer trabadjadera
Riba kutélu sima el ma ka tenRiba kutélu sima el ma ka ten

Labanta sedu me tra-m midju d'aguLabanta sedu m'e tra-m midju d'agu
Muelo en el pilón, y pila y hago kuskúsMô na pilon, e pila e fazi kuskús
Y coge una lata y vete ruberaE panha lata, e ba rubera
Mi corazón más profundo, Siza ba panha lénhaM'e intxi póti, Siza ba panha lénha
Y txiga kaza, y toma la basoraE txiga kaza, e pega na basora
Medir el tamaño de la bolsaSiza bari ti txiga boronsera
Y toma una azada y un kóre badónduE panha nxada, e kóre badóndu
Y subí txada, siza ba monta padjaE subi txada, Siza ba monta padja

Ami N baila en Praia MariaAmi N bai la na Praia Maria
La Siza Mujer no es la única que viveMudjer sima Siza N ka odja
No subí a la ciudad de SumadaAmi N subi la sidadi Somada
Cambia de opinión Siza es una necesidadMudjer sima Siza ka ten
No soy de Puerto SantiagoAmi N bai na Portu Santiagu
La Siza Mujer no es la única que viveMudjer sima Siza N ka odja
Ami N subió a la ciudad de TarafalAmi N subi na sidadi Tarafal
Cambia de opinión Siza es una necesidadMudjer sima Siza ka ten

Tamaño del abrigo de un trabajadorSiza mudjer trabadjadera
Riba kutélu sima el ma N ka odjaRiba kutélu sima el ma N ka odja
Siza es una mudjadera muy trabajadoraSiza é mudjer trabadjadera
Riba kutélu sima el ma ka tenRiba kutélu sima el ma ka ten

Mi amigo le pregunto por mamá o papáAmi dja N pidi mama ku papa
Dja N envía fla-s p'es ba pidi noibaDja N manda fla-s p'es ba pidi noiba
Fladu ma Siza ten dizóitu anuFladu ma Siza ten dizóitu anu
Ma dja está lista para ser ama de casaMa dja e sta prontu p'e ser dóna di kaza
Mamá dja fla-m, papá dja fla-mMama dja fla-m, papa dja fla-m
Pa N marka vacaciones pa N ba odja SizaPa N marka féria pa N ba odja Siza

Siza es una mudjadera muy trabajadoraSiza é mudjer trabadjadera
Riba kutélu sima el ma ka tenRiba kutélu sima el ma ka ten

Tamaño del abrigo de un trabajadorSiza mudjer trabadjadera
Tamaño, no sé a qué te refieresSiza, mi N kre kaza ku bo
Tamaño del abrigo de un trabajadorSiza mudjer trabadjadera
Ma, Siza, es bueno ki N kreMa, Siza, é bo ki N kre

Tamaño del abrigo de un trabajadorSiza mudjer trabadjadera
Siza, mi N kre kaza ku bo, kaza ku boSiza, mi N kre kaza ku bo, kaza ku bo
Tamaño del abrigo de un trabajadorSiza mudjer trabadjadera
Ma, Siza, es bueno ki N kreMa, Siza, é bo ki N kre
Bo ki N kreBo ki N kre

Tamaño del abrigo de un trabajadorSiza mudjer trabadjadera
Tamaño, no sé a qué te refieresSiza, mi N kre kaza ku bo
Tamaño del abrigo de un trabajadorSiza mudjer trabadjadera
Ma, Siza, es bueno ki N kreMa, Siza, é bo ki N kre

Tamaño del abrigo de un trabajadorSiza mudjer trabadjadera
Siza, mi N kre kaza ku bo, kaza ku boSiza, mi N kre kaza ku bo, kaza ku bo
Tamaño del abrigo de un trabajadorSiza mudjer trabadjadera
Ma, Siza, es bueno ki N kreMa, Siza, é bo ki N kre
Bo ki N kreBo ki N kre