Cidade Industrial

Ciudad Industrial

Cidade Industrial

Nací en la Tierra de las IndustriasEu nasci na Terra das Indústrias

Y la mutilación que robó todos los sueñosE a mutilação que roubou todos os sonhos
Las máquinas que son lucroAs máquinas que são lucro
Hoy produjeron sangreHoje produziram sangue
Aparte del ruido ensordecedor,Fora o barulho ensurdecedor,
El ruido enloquecedor de los engranajesO barulho enlouquecedor das engrenagens

Nací en la Tierra de las IndustriasEu nasci na Terra das Indústrias

Y la evolución, tan rápida nos da miedoE a evolução, de veloz nos faz ter medo
Quien tenga suerte solo perderá los dedosQuem tiver sorte só irá perder os dedos
De las manos curtidas por el Trabajo EsclavoDas mãos calejadas de Trabalho Escravo
Invalidez para uno más de los obrerosInvalidez pra mais um dos operários
De la contaminaciónDa poluição

Accidente Laboral: Tema ProhibidoAcidente de Trabalho: Assunto Proibido
Una máquina reemplaza a 100 hombresUma máquina substitui 100 homens

Nací en la Tierra de las IndustriasEu nasci na Terra das Indústrias