Acertei o Cachorro

Me equivoqué con el perro

Acertei o Cachorro

El día fue horribleO dia foi horrorozo
Estuvo pesado, amigoFoi brabo seu moço
Tratando de no enojarmeEu tentando não me emputecer
Desde temprano, un corte de luzJá de manhãzinha uma queda de luz
Quemó la televisiónMe queimou a tv
Estaba en el bar tomando caféTava no boteco tomando café
Y el perro callejero me orinó en el pieE o cão vira lata mijou no meu pé

Yendo al trabajo en la estación de trenIndo pro trabalho na estação de trem
Empezaron una peleaComeçaram uma briga
Y en medio del alborotoE no corre corre danado
Se cayó la loncheraCaiu a marmita
Arroz para un lado, frijoles para el otroArroz pra um lado, feijão pro outro
Dejaron el huevo todo pisoteadoDeixaram o ovo todo pisoteado
Me enojé dentro del trenFiquei evocado já dentro do trem
Empecé otra peleaComecei outra briga
Porque aplastaron mi loncheraPorque amassaram a minha marmita
¡Hasta tomaron fotos de mi olla!Tiraram até foto da minha panela

Después del tumultoDepois do tumulto
Lo encontré gracioso y me puse a reírEu achei engraçado e fiquei sorridente
Fue entonces cuando noté que me faltaba un dienteAí que notei que estava sem dente
Y fui al trabajoE fui com o trabalho
Con la boca desdentadaCom a boca banguela

Tomé el dineroPeguei o dinheiro
Fui al corredor de apuestasFui no bicheiro
Puse en el perro y la bancaPus no cachorro e a banca
QuebróQuebrou
Pensaba en eseTava pensando naquele
Estafador, tramposo, pulgosoPilantra, safado, pulguento
Que me orinóQue me urinou

Si toda moneda tiene dos carasSe toda moeda tem sempre dos lados
Si el tiempo está maloSe o tempo tá ruim
Tendrá que mejorarVai ter que melhorar
Feliz de la vidaFeliz da vida
En el bolsillo estoy fuerteNo bolso tô forte
Tuve mucha suerte en el juego de azarTive muita sorte no jogo de azar