Suscríbete
Visualizaciones de la letra 16.316

Amar ou Odiar

Ferrugem

Letra

Amar u Odiar

Amar ou Odiar

Uh, uhUh, uh

Si por casualidad el teléfono suena, déjalo sonarSe por acaso o telefone tocar, deixa tocar
Si de repente en tu puerta aparezcoSe de repente na sua porta eu aparecer
Finge que no estásFinge que não tá

Así me ayudas a vencerAssim você me ajuda a vencer
Esta lucha que es olvidarteEssa luta que tá sendo te esquecer

Pero si tienes dudasMas se tiver na dúvida
Con esa espina clavada en la menteCom aquela pulga atrás da orelha
Entre odiarme, amarmeEntre me odiar, me amar
Extrañarme o solo querer usarmeTer saudade ou só querer me usar

Puedes abrir la puerta besando mi bocaPode abrir a porta beijando minha boca
Abrázame y llora y, con esa voz roncaMe abraça e chora e, com essa voz rouca
Di que todavía me amasDiz que ainda me ama
Nos amamosA gente se ama

Puedes abrir la puerta besandoPode abrir a porta beijando
(Besando mi boca)(Beijando minha boca)
Mi bocaMinha boca
Abrázame y llora y, con esa voz roncaMe abraça e chora e, com essa voz rouca
(Di que todavía me amas)(Diz que ainda me ama)
(Nos amamos demasiado)(A gente se ama demais)

Si por casualidad el teléfono suena, déjalo sonarSe por acaso o telefone tocar, deixa tocar
Si de repente en tu puerta aparezcoSe de repente na sua porta eu aparecer
Finge que no estásFinge que não tá

Así me ayudas a vencerAssim você me ajuda a vencer
Esta lucha que es olvidarteEssa luta que tá sendo te esquecer

Pero, si tienes dudasMas, se tiver na dúvida
Con esa espina clavada en la menteCom aquela pulga atrás da orelha
Entre odiarme, amarmeEntre me odiar, me amar
Extrañarme o solo querer usarmeTer saudade ou só querer me usar

(Ah)(Ah)

Puedes abrir la puerta besando mi bocaPode abrir a porta beijando minha boca
(Boca)(Boca)
Abrázame y llora y, con esa voz roncaMe abraça e chora e, com essa voz rouca
(Di que todavía me amas)(Diz que ainda me ama)
(Nos amamos)(A gente se ama)

Puedes abrir la puerta (abre la puerta)Pode abrir a porta (abre a porta)
Besando mi bocaBeijando minha boca
(Besando mi boca)(Beijando minha boca)
Abrázame y lloraMe abraça e chora
(Con esa voz ronca)(Com essa voz rouca)
(Di que todavía me amas)(Diz que ainda me ama)
(Nos amamos)(A gente se ama)

Puedes abrir la puertaPode abrir a porta
(Oh, oh, ooh)(Oh, oh, ooh)
Besando mi bocaBeijando minha boca
Abrázame yMe abraça e
(Llora y, con esa voz ronca)(Chora e, com essa voz rouca)
(Di que todavía me amas)(Diz que ainda me ama)
(Nos amamos)(A gente se ama)

Puedes abrir (abrir la puerta)Pode abrir (abrir a porta)
La puerta besando mi bocaA porta beijando minha boca
(Abrázame y llora y, con esa voz ronca)(Me abraça e chora e, com essa voz rouca)
(Di que todavía me amas)(Diz que ainda me ama)
(¡Nos amamos demasiado!)(A gente se ama demais!)

(Si por casualidad el teléfono suena, déjalo sonar)(Se por acaso o telefone tocar, deixa tocar)
(Ah)(Ah)

Escrita por: Lucas Nage, Negetta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thomas y traducida por Juliana. Revisión por Dayrla. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ferrugem y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección