Cachorrinho

Perrito

Cachorrinho

Sonriente y de repente ella me llamaEu sorridente e de repente ela me liga
Y dice que no vendráE diz que não vem
Que saldrá con las amigasQue vai sair com as amigas
Por mí, todo bienPor mim, tudo bem

Dos copas, dos platos y dos sillasDois copos, dois pratos e duas cadeiras
Había planeado la semana enteraTinha planejado a semana inteira
Anillo de compromiso sobre la mesaAnel de noivado em cima da mesa
Y la loca arruinó la sorpresaE a louca estragou a surpresa

Me quedé soloEu fiquei sozinho
En una cena a la luz de las velasNum jantar à luz de vela
Y le di a mi perritoE dei pro meu cachorrinho
La comida que era suyaA comida que era dela

Me quedé calienteFiquei de cara quente
Porque estaba seguro de que me iba a casarPorque estava crente que ia casar
Pero seguiré adelanteMas vou seguir em frente
Y no tengo de qué avergonzarmeE não tenho do que me envergonhar

Cuando la nostalgia golpeeQuando bater saudade
Y caiga en cuenta de que no hay perdónE cair a ficha que não tem perdão
Me llamará llorandoVai me ligar chorando
Para decir que no tengo corazónPra dizer que eu não tenho coração