Deixa Eu Ficar

Déjame Quedarme

Deixa Eu Ficar

No sé si merezcoEu não sei se mereço
Esta foto en la repisaEssa foto na estante
Esta casa ordenadaEssa casa arrumada
Los niños corriendoAs crianças correndo
Este olor a almuerzoEsse cheiro de almoço
Perfumando la salaPerfumando a sala
El ladrido del perro en el patioO latido do cão no quintal

Tu mirada es pazEsse teu olhar é paz
Para un corazón que yaPra um coração que já
Fue guerra por sí soloFoi guerra por si só
Solo déjame quedarme para verSó deixa eu ficar pra ver
Nuestro fruto dando frutoO nosso fruto dando fruto
Y ese fruto llamándote abuelaE esse fruto te chamar de vó

Cuando peleamos sentí a Dios hablándomeQuando a gente brigou eu senti Deus falando comigo
Dijo muy despacio, en mi oídoDisse bem devagar, no pé do meu ouvido
Vuelve pronto allá si no esta mujerVolta logo pra lá se não essa mulher
Tendrá otro maridoVai ter outro marido

Ni siquiera sé dónde estaba con mi cabezaEu nem sei onde tava com a minha cabeça [?]
Y por eso volví, no acepto perderE por isso eu voltei, não aceito perder
Ver a mis hijos llamando a otro tipo papá, prefiero morirVer meus filhos chamando outro cara de pai, eu prefiro morrer