Me Abraça (part. Xande de Pilares)

Abrazame (part. Xande de Pilares)

Me Abraça (part. Xande de Pilares)

Vamos contar un secreto uno al otroVamos contar um segredo um pro outro
Entrar en lo sentimental uno del otroEntrar no sentimental um do outro
Para ver la felicidad uno del otroPra ver a felicidade um do outro
Para no estar tan distantes uno del otroPra não ficar tão distante um do outro

Tener una charla seria entre nosotrosBater um papo cabeça entre a gente
Hablar de todo lo que sentimosFalar de tudo que a gente sente
Porque quien dice la verdad no mientePorque quem fala a verdade não mente
Es cara a cara, es ojo a ojo, amor transparenteÉ cara na cara, é olho no olho, amor transparente

No hay terrorismo, retaliaciónNão tem terrorismo, retaliação
Solo hubo un choque de opinionesRolou só um choque de opinião
Nuestro genio fuerte deja el cielo grisNosso gênio forte deixa o céu cinzento
Nos pone en rumbo de colisiónColoca a gente em rota de colisão

¿Para qué bombardeo, para qué disparar?Pra que bombardeio, pra que engatilhar
Aquí no es Irán, ni Islam, BagdadAqui não é Irã, ou Islã, Bagdá
Fue solo un mal tiempo que aún tiene soluciónFoi só um mal tempo que ainda dá tempo
Desactiva esta bomba en nombre de AláDesarma essa bomba em nome de Alá

¡Y por amor de Dios, ven acá!E pelo amor de Deus, vem cá!
Dame un abrazo, que nuestro lazoMe dá um abraço, que o nosso laço
Es fuerte como el acero y la roca no se rompeÉ forte é aço e a rocha não quebra
Mira en mis ojosOlha nos olhos meus
En la vida todo pasaNa vida tudo passa
No lloresNão chora
AbrázameMe abraça

¡Y por amor de Dios, ven acá!E pelo amor de Deus, vem cá!
Dame un abrazo, que nuestro lazoMe dá um abraço, que o nosso laço
Es fuerte como el acero y la roca no se rompeÉ forte é aço e a rocha não quebra
Mira en mis ojosOlha nos olhos meus
En la vida todo pasaNa vida tudo passa
No lloresNão chora
AbrázameMe abraça