New World

Nuevo Mundo

New World

En el cielo volando, sobre las nubes
空に飛んでいる、雲の上
sora ni tonde iru, kumo no ue
Es el comienzo de la aventura, vamos a volar
冒険の始まりさ、飛んで行こう
bouken no hajimari sa, tonde ikou
Es una emoción, busquemos estrellas
It's a rush 星を探そう
It's a rush hoshi wo sagasou
No mires atrás, exploremos este lugar
Don't look back この地、見回そう
Don't look back kono chi, mimawaseyou

Elevándonos alto, nuevo mundo
Soaring up high 新世界
Soaring up high shinsekai

Dos estrellas brillan en el cielo
二つの星が光っている
futatsu no hoshi ga hikatte iru
Mira hacia arriba, extendamos la mano
空を見上げて、手を伸ばそう
sora wo miagete, te wo nobasou
Es una emoción, busquemos estrellas
It's a rush 星を探そう
It's a rush hoshi wo sagasou
No mires atrás, exploremos este lugar
Don't look back この地、見回そう
Don't look back kono chi, mimawaseyou

Saliendo del bosque, al atardecer
森を抜け出す、夕日の
mori wo nukedasu, yuuhi no
La luz del sol se filtra, es una alegría
木漏れ日が差す、嬉しい
komorebi ga sasu, ureshii
El sonido de las olas rompiendo, viene a recibirnos
砕け波の音、迎えに来る
kudake nami no oto, mukae ni kuru
El mar fresco, hasta donde alcance
爽やかな海、どこまでも
sawayaka na umi, doko made mo

Elevándonos alto, nuevo mundo
Soaring up high 新世界
Soaring up high shinsekai

En el cielo volando, sobre las nubes
空に飛んでいる、雲の上
sora ni tonde iru, kumo no ue
Es el comienzo de la aventura, vamos a volar
冒険の始まりさ、飛んで行こう
bouken no hajimari sa, tonde ikou

Es una emoción, busquemos estrellas
It's a rush 星を探そう
It's a rush hoshi wo sagasou
No mires atrás, exploremos este lugar
Don't look back この地、見回そう
Don't look back kono chi, mimawaseyou