Augen Zu

Ojos Cerrados

Augen Zu

Las olas en la playa son como nosotrosDie Wellen am Strand sie sind wie wir
Rodando y revolviendo sin que pase nadaWälzen und wühlen umher und nichts passiert
La abrazo fuertementeIch umklammer sie fest
Porque el sentimiento me abandonaWeil das Gefühl mich verlässt
Así que nos sentamos aquí en la arena hasta que oscureceSo sitzen wir hier im Sand bis es dunkel wird

Por la noche solo salimos afueraAm Abend gehn wir nur vor die Tür
La sostengo en mis brazos porque ambos tenemos fríoAch halt sie in meinem Arm weil wir beide friern
Hablamos sobre el díaWir reden über den Tag
Le digo que la quieroIch sag ihr dass ich sie mag
Una afirmación que me deprimeEine Behauptung die mich deprimiert

Y luego la beso y desearía que fueras túUnd dann küss ich sie und ich wünschte das wärst du
Y cuando duermo con ella cierro los ojosUnd wenn ich mit ihr schlafe mach ich die Augen zu
Ya hace mucho que no estás aquíDu bist schon lang nicht mehr hier
He intentado de todoIch hab schon alles probiert
No puedo hacer nada más, nada más funcionaIch kann nichts anderes machen, alles andere geht nicht mehr

Sigo despierto durante horas junto a ella en la camaIch lieg noch stundenlang wach neben ihr im Bett
El tiempo parece contagiado por mi perezaDie zeit scheint von meiner Trägheit angesteckt
Ella solo deambula cansadaSie schleicht nur müde umher
De alguna manera cada vez másWird irgendwie immer mehr
Sé con certeza que no hay futuroIch weiß ganz genau dass es nicht weitergeht

Y luego la beso y desearía que fueras túUnd dann küss ich sie und ich wünschte das wärst du
Y cuando duermo con ella cierro los ojosUnd wenn ich mit ihr schlafe mach ich die Augen zu
Ya hace mucho que no estás aquíDu bist schon lang nicht mehr hier
He intentado de todoIch hab schon alles probiert
No puedo hacer nada más, nada más funcionaIch kann nichts anderes machen, alles andere geht nicht mehr

Y luego la beso y desearía que fueras túUnd dann küss ich sie und ich wünschte das wärst du
Y cuando duermo con ella cierro los ojosUnd wenn ich mit ihr schlafe mach ich die Augen zu
Ya hace mucho que no estás aquíDu bist schon lang nicht mehr hier
He intentado de todoIch hab schon alles probiert
No puedo hacer nada más, nada más funcionaIch kann nichts anderes machen, alles andere geht nicht mehr