Suor e lágrimas

Sudor y lágrimas

Suor e lágrimas

El sudor corre por el rostroO suor escorre no rosto
Cansado el trabajadorCansado do trabalhador
Las manos callosas muestranAs mãos calejadas demonstram
Que este es un hombre sufridorEsse aí é um homem sofredor
El sudor corre por el rostroO suor escorre no rosto
Su cuerpo está demasiado cansadoSeu corpo está cansado demais
Pero aún así continúaMas mesmo assim ele continua
Su familia depende de lo que haceSua família depende do que ele faz

TrabajadorTrabalhado
Es sufridorÉ sofredor

Su rostro está arrugadoO seu rosto está enrugado
A pesar de su corta edadApesar da pouca idade
Es un vivo retrato de pasar por dificultadesÉ um retrato vivo de passar por dificuldades
Este hombre se mata trabajandoEsse homem dá um duro
Y la sociedad no le importaE a sociedade não está nem aí
Es solo otro númeroÉ apenas mais um numero
Para restarPara subtrair

TrabajadorTrabalhador
Es sufridorÉ sofredor

Y cuando envejezca y enfermeE quando ficar velho e doente
Nadie le ayudaráNinguém irá lhe ajudar
Siempre habrá otro jovenPois sempre terá um outro jovem
Para ocupar su lugarPra ficar em seu lugar
Somos un país sin memoriaSomos um país sem memória
Somos un país sin moralSomos um país sem moral
Somos un pueblo arroganteSomos um povo arrogante
Somos la vergüenza nacional.Somos a vergonha nacional.