The Ballad Of Davy Crocket

La balada de Davy Crocket

The Ballad Of Davy Crocket

Nació en la cima de una montaña en Tennessee
He was born on a mountain top in tennessee
Estado más verde en la tierra de los libres
Greenest state in the land of the free
Criado en el bosque por lo que conocía todos los árboles
Raised in the woods so he knew every tree
Se suicidó un oso cuando tenía sólo tres años
Killed himself a bear when he was only three
Davy, Davy Crocket
Davy, davy crocket
Rey del fronteer salvaje
King of the wild fronteer

Era un fanático de cartas
He was a cardfan man
Su vida era digna
His life was worthy
Tenía amor en sus manos
He had love in his hands
Y sus manos estaban sucias
And his hands were dirty
Y el cielo se convirtió en fuego
And the sky turned to fire
El día de su nacimiento
On the day of his birth

Ahora perdió su amor y su dolor fue agallas
Now he lost his love and his grief was gall
En su corazón quería dejarlo todo
In his heart he wanted to leave it all
Y perderse en el bosque de altura
And lose himself in the forest tall
Pero respondió en su lugar la llamada de su país
But answered instead his country's call
Davy, Davy Crocket
Davy, davy crocket
Rey del fronteer salvaje
King of the wild fronteer

Era un gran hombre
He was a mighty big man
En una tierra grande y poderosa
In a mighty big land
Tenía un gran corazón
Had a mighty big heart
Y poderosa mano grande
And mighty big hand
Cuando su país llamó
When his country called
Él cumplió con la demanda
He met the demand

Luchó sola a través de la guerra de los indios
Fought single-handed through the injun war
Hasta que los arroyos fueron barridos y la paz se almacenó
Till the creeks was swept and peace was in store
Y mientras él estaba manejando esta arriesgada tarea
And while he was handlin this risky chore
Se hizo una leyenda para siempre
Made himself a legend forevermore
Davy, Davy Crocket
Davy, davy crocket
Rey del fronteer salvaje
King of the wild fronteer

Por la noche caminaba solo al bosque
At night he walked to the woods alone
Enrollando su barba
Winding his beard
Camino de regreso a casa
Way back home
Una maldición de héroe, un hombre solo
A hero's curse, a man alone

Buscando un lugar donde el aire huele limpio
Looking for a place where the air smells clean
Donde el árbol es alto y la hierba es verde
Where the tree is tall and the grass is green
Donde el pescado está gordo en una corriente virgen
Where the fish is fat in an untouched stream
Y bosques rebosantes es el sueño de un cazador
And teemin' woods is a hunter's dream
Oye, Davy, Davy Crocket
Hey, davy, davy crocket
Rey del fronteer salvaje
King of the wild fronteer

Era un hombre grande, grande
He was a big, big man
Davy, Davy Crocket
Davy, davy crocket
Rey del fronteer salvaje
King of the wild fronteer
Le encantaba esos bosques
He sure loved those woods
Davy, Davy Crocket
Davy, davy crocket
Rey del fronteer salvaje
King of the wild fronteer
¡Davy!
Mmm, davy!