Traducción generada automáticamente
Lichterloh
Fettes Brot
Lichterloh
lichterloh speedy:
ich weiss, dass du dich schon lange nicht mehr nach draussen traust
manchmal schaust du hinaus, während du kaugummi kaust
und du glaubst, du bist raus aus all dem saus und braus
bis eine stimme dir sagt, 'zieh die hausschuh aus'
schnapp dir papis wagen, lass uns die karre starten
die knarre laden und heute abend auf die barrikaden
nur du und ich kommen als rächer über deutschlands dächer
bringen die wahrheit ans licht wie'n freudscher versprecher
warum ich früher selber das maul hielt?
vermutlich war ich zufrieden, weil ich es anders nicht kannte
heute weiss ich, wer alles foul spielt
und hab mehr ja-sager gesehen als jeder verdammte standesbeamte
ich treff sie auf der strasse und in der s-bahn
die ärztin, den koch, die lehrerin und den geschäftsmann
und abertausende brüten in ihren nestern
haben heut schon angst vor morgen und klammern sich fest an gestern
brüder und schwestern leiht mir eure ohren, fühl mich wie neugeboren
hab hiphop die treue geschworen, die letzte scheu verloren
ich kack diesen spinnern vor die tür, leg 'ne bildzeitung drauf
zünde sie an und läute sturm: 'scheisse, aaaaaah'!!!
chorus:
hallo, yippieyo, schüttelt den po, rockt ohne ende
schreit ho, genauso, bei dieser show wackeln die wände
mikro, mk 2 und lichterloh legen wir brände achso, apropos, ey bitte wo sind eure hände?
boris:
jeder schritt den ich mach wird videoüberwacht
ihr glaubt, wir merken das nicht ich hab noch nie so gelacht
zivicops, kameras und lauschangriff
das macht ihr sicher nicht für mich, denn ich brauch das nicht
ihr wollt für jeden scheiss genehmigung, wegen irgendeiner regelung
dabei zieh ich hier mit meinen kollegen bloss in der gegend rum
das auch weiterhin, auch wenn es euch nicht in den kram passt
guck genau, was ihr macht, mit dem blick eines adlers
denn ich weiss auch, ihr typen bringt derbe linke dinger
doch ich scheiss drauf, bin wütend zeig euch gern den stinkefinger
ihr kommt auf unsere partys, auch wenn euch niemand gebeten hat
guckt, wer wieder da ist und ich denk, was geht denn ab
sagt mal, wovor habt ihr angst? dass wir untertauchen?
ihr wollt uns kontrollieren und für dumm verkaufen
und so lebe ich jeden tag mit meinem wissen über deutschland
doch zum Glück bin ich gerissen, wie ein kreuzband
björn:
wir segeln wie piraten unter der totenkopfflagge
linken sie im privaten mit unsrer dopen pop-platte
wie störtebeker tun wirs weder für könig noch für vaterland
und ihr habt grad erkannt, wie gewöhnlich an der waterkant
herrscht hier ein rauher wind, doch hörst du genauer hin
merkt sogar jedes bauernkind, dass wir sehr viel schlauer sind
wir lassen uns nicht einfach so verarschen
nicht von tresenpolitikern, oder führungsetagen
da wir in unserem lande noch so einiges zu ändern haben
wechseln wir den sendeplan für die ganze brd
denn politik läuft mit intrigen wie bei denverclan
wen interessieren spendernamen, wenn ich euch ans leder geh
diese pisser lass ich am klostein lecken
ich machs echt wie kirschsaft oder rotweinflecken
wenn wir für die deutsche wirtschaft den nächsten dopen rhyme checken
und dann den scheiss reichstag im mondschein taggen
ein riesen medienhype für die üblichen verdächtigen
nach ein wenig zeit einigt man sich gütlich mit den mächtigen
ihr wollt uns nur bescheissen und ihr lügt, wenn ihr sprecht
wer das geld hat, hat die macht und wer die macht hat, hat das recht
Arder en llamas
ardiendo a toda velocidad:
Sé que hace mucho que no sales
A veces miras afuera mientras masticas chicle
Y crees que estás fuera de todo el ajetreo
Hasta que una voz te dice 'quítate las pantuflas'
Toma el coche de papá, vamos a arrancar el carro
Cargar el arma y esta noche ir a las barricadas
Solo tú y yo llegaremos como vengadores sobre los techos de Alemania
Traeremos la verdad a la luz como un desliz freudiano
¿Por qué antes me callaba?
Probablemente estaba satisfecho porque no conocía otra forma
Hoy sé quién juega sucio
Y he visto más aduladores que cualquier maldito funcionario
Los encuentro en la calle y en el tren
La doctora, el cocinero, la maestra y el hombre de negocios
Y miles anidan en sus nidos
Tienen miedo del mañana y se aferran al ayer
Hermanos y hermanas, préstenme sus oídos, me siento como renacido
He jurado lealtad al hip hop, perdí el último vestigio de timidez
Les cago en la puerta a esos idiotas, pongo un periódico encima
Los prendo fuego y grito '¡mierda, aaaaah!'!!!
Coro:
Hola, yippieyo, sacude el trasero, rockea sin parar
Grita ho, igualmente, en este espectáculo las paredes tiemblan
Micrófono, MK 2 y ardiendo a toda velocidad, prendemos fuego
Ah, por cierto, ey, ¿dónde están sus manos?
Boris:
Cada paso que doy está siendo vigilado por video
Ustedes creen que no nos damos cuenta, nunca me he reído tanto
Zivicops, cámaras y escuchas
Seguro que no lo hacen por mí, porque no lo necesito
Quieren permiso para cualquier tontería, por alguna regulación
Mientras aquí sigo dando vueltas por la zona con mis colegas
Y seguiré haciéndolo, aunque no les guste
Observen bien lo que hacen, con la mirada de un águila
Porque sé que ustedes también hacen cosas turbias
Pero me importa un carajo, estoy enojado, con gusto les muestro el dedo medio
Vienen a nuestras fiestas, aunque nadie los haya invitado
Ven quién ha vuelto y pienso, ¿qué está pasando?
Díganme, ¿de qué tienen miedo? ¿De que desaparezcamos?
Quieren controlarnos y vendernos como tontos
Y así vivo cada día con mi conocimiento sobre Alemania
Pero por suerte soy astuto, como un ligamento cruzado
Björn:
Navegamos como piratas bajo la bandera de calavera
Engañamos en privado con nuestro disco pop dope
Como Störtebeker, no lo hacemos ni por el rey ni por la patria
Y acaban de darse cuenta de lo común que es en la costa
Aquí sopla un viento áspero, pero si escuchas atentamente
Incluso cada niño campesino se da cuenta de que somos mucho más listos
No nos dejamos engañar fácilmente
Ni por políticos de barra, ni por directivos
Ya que en nuestro país aún hay mucho por cambiar
Cambiamos el plan de emisión para toda la RFA
Porque la política se maneja con intrigas como en Denver Clan
¿A quién le importan los nombres de los donantes cuando les doy una paliza?
A esos idiotas los hago lamer el inodoro
Lo hago como jugo de cereza o manchas de vino tinto
Cuando revisamos la próxima rima dope para la economía alemana
Y luego etiquetamos el maldito Reichstag a la luz de la luna
Un gran revuelo mediático para los sospechosos habituales
Después de un tiempo, llegamos a un acuerdo amistoso con los poderosos
Solo quieren engañarnos y mienten cuando hablan
Quien tiene el dinero, tiene el poder y quien tiene el poder, tiene la razón



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fettes Brot y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: