Mille vagues

Mil olas

Mille vagues

Pocos días apenasQuelques jours à peine
Difícil de creerDifficile de croire
Que ya no estás aquíQue tu n'es plus là
Una noche de mala suerteUn soir de déveine
Maldito azarFoutu hasard
Al final, así esEnfin, c'est comme ça
La vida es repentinaLa vie est soudaine
Sobre todo cuando se vaSurtout quand elle s'en va

Mil olas te llevanMille vagues t'emportent
Mil olas te llevanMille vagues t'emportent
Mil olas te derribanMille vagues te renversent
Ya no conoces el miedoTu ne connais plus la peur

Apenas releoJe relis à peine
Tu último mensajeTon dernier mеssage
Que dice: Hasta mañanaQui dit: À demain
Mañana eternoDemain étеrnel
Tu nueva orillaTon nouveau rivage
Tan cerca y tan lejosSi proche et si loin
La vida es repentinaLa vie est soudaine
Sobre todo cuando se vaSurtout quand elle s'en va

Mil olas te llevanMille vagues t'emportent
Mil olas te llevanMille vagues t'emportent
Mil olas te derribanMille vagues te renversent
Ya no conoces el miedoTu ne connais plus la peur

Mil olas te llevanMille vagues t'emportent
Mil olas te llevanMille vagues t'emportent
Mil olas nos atraviesanMille vagues nous traversent
Mil olasMille vagues
No conocemos lo que vieneOn ne connaît pas l'après

Revisando los cajonesJe fais les tiroirs
De mi memoriaDe ma mémoire
Para encontrarte a tiPour te trouver toi
Lo que recuerdoCe dont je me rappelle
Ahora que está oscuroMaintenant qu'il fait noir
Lo guardo para míJe le garde pour moi
Te guardo para míJe te garde pour moi
Te guardo.Je te garde