Lève-toi et danse avec moi

Steh Auf Und Tanz Mit Mir

Ici, la musique joueHier spielt die Musik
C'est notre rythmeDas ist unser Beat
Donne-moi ta main, c'est notre danseReich mir deine Hand, das ist unser Tanz
C'est notre chansonDas ist unser Lied

Entends-tu ce qui se passe ?Hörst du was geht schon ab?
Mon cœur bat au tempoMein Herz, es schlägt im Takt
Suis-moi, participeFolge mir, mach mit
C'est juste un pasEs ist nur ein Schritt
Ne réfléchis pas trop longtempsDenk nicht zu lange nach

Lâche prise, laisse-toi allerLass mal los, lass dich fallen
Et autour de toi, tout devient égalUnd um dich herum wird alles egal
Sens-toi libre, comme le ventFühl dich frei, wie der Wind
Et tourne, tourne, comme un enfantUnd dreh dich, dreh dich, wie ein Kind

Lève-toi et danse avec moiSteh auf und tanz mit mir
On est juste là pour danserWir sind nur zum Tanzen hier
Cette chanson t'appartient et m'appartientDieses Lied gehört dir und mir
Lève-toi et danse avec moiSteh auf und tanz mit mir

Respire les lumièresAtme die Lichter ein
Laisse les soucis de côtéLass Sorgen, Sorgen sein
Fais-toi un coup de fouet, un coup de piedGib dir 'nen Ruck, 'nen Kick
Un pas en avant, un pas en arrièreEin Fuß nach vorn, zurück
Ensemble, on n'est pas seulsZusammen sind wir nicht allein

Lève les bras bien hautReiß deine Arme hoch
Je sais que tu peux le faireIch weiß du kannst das doch
Profitons de notre tempsLass uns're Zeit
Es-tu prête ?Bist du dabei bereit?
Pourquoi es-tu encore assise ?Warum sitzt du denn noch?

Lâche prise, laisse-toi allerLass mal los, lass dich fallen
Et autour de toi, tout devient égalUnd um dich herum wird alles egal
Sens-toi libre, comme le ventFühl dich frei, wie der Wind
Et tourne, tourne, comme un enfantUnd dreh dich, dreh dich, wie ein Kind

Lève-toi et danse avec moiSteh auf und tanz mit mir
On est juste là pour danserWir sind nur zum Tanzen hier
Cette chanson t'appartient et m'appartientDieses Lied gehört dir und mir
Lève-toi et danse avec moiSteh auf und tanz mit mir

Woah oh, woah ohWoah oh, woah oh
Woah oh, woah ohWoah oh, woah oh
Woah oh, woah ohWoah oh, woah oh
Woah oh, woah ohWoah oh, woah oh

Lâche prise, laisse-toi allerLass mal los, lass dich fallen
Et autour de toi, tout devient égalUnd um dich herum wird alles egal
Sens-toi libre, comme le ventFühl dich frei, wie der Wind
Et tourne, tourne, comme un enfantUnd dreh dich, dreh dich, wie ein Kind

Lève-toi et danse avec moiSteh auf und tanz mit mir
On est juste là pour danserWir sind nur zum Tanzen hier
Cette chanson t'appartient et m'appartientDieses Lied gehört dir und mir
Lève-toi et danse avec moiSteh auf und tanz mit mir

Lève-toi et danse avec moiSteh auf und tanz mit mir
Lève-toi et danse avec moiSteh auf und tanz mit mir
Lève-toi et danse avec moiSteh auf und tanz mit mir
Lève-toi et danse avec moiSteh auf und tanz mit mir