Schubsetanz

Baile de Empujones

Schubsetanz

Somos guerreros, hombres de verdadWir sind Krieger richtige Kerle
Pero ¿qué caballero baila con gusto?Doch welcher Ritter tanzt denn schon gerne?
Odiamos la salsa, el vals y la rumbaWir hassen Salsa und Walzer und Rumba

Baile de zapateado y cha cha chaSchuhplattler und Cha Cha Cha
Nuestros genes están programadosUnsere Gene sind vorprogrammiert
Estamos condicionados para pelearWir sind für Keilereien konditioniert
No somos bailarines ni acróbatasSind weder Tänzer noch Akrobaten
Sino más bien primates en el jardín de infantesMehr Primaten im Kindergarten

Estimadas damas, estimados señoresWerte Ladys, werte Lords
¿Conocen ya la palabra mágica?Kennt ihr schon das Zauberwort?
Un poco de golpes y luego reconciliarseEin bisschen schlagen und wieder vertragen
El baile de empujones es deporte de caballerosSchubsetanz ist Rittersport
Estimado pueblo, estimada chusmaWerter Pöbel, wertes Gesocks
Sáquense el palo del traseroAus dem Arsche zieht euch den Stock
No es muy fino, solo un poco malo, porqueDas ist nicht sehr fein nur ein bisschen gemein, denn
El baile de empujones es deporte de caballerosSchubsetanz ist Rittersport

Empujón, empujón, baile de empujonesSchub-, Schub-, Schubsetanz
Empujón, empujón, baile de empujonesSchub-, Schub-, Schubsetanz
Empujón, empujón, baile de empujonesSchub-, Schub-, Schubsetanz
El baile de empujones es deporte de caballerosSchubsetanz ist Rittersport
Empujón, empujón, baile de empujonesSchub-, Schub-, Schubsetanz
Empujón, empujón, baile de empujonesSchub-, Schub-, Schubsetanz
Empujón, empujón, baile de empujonesSchub-, Schub-, Schubsetanz
El baile de empujones es deporte de caballerosSchubsetanz ist Rittersport

Cuando un día esté frente al altarWenn ich eines Tages vorm Traualtar stehe
Y me adentre en el puerto del matrimonioFahre brav in den Hafen der Ehe
Podrán esperar mucho por el baile nupcialKönnt ihr lang auf den Hochzeitstanz warten
Porque empezaré un pogoDenn ich werd nen Pogo starten
En lugar de seguir las reglas del jazz en la bodaStatt nach Jazzregeln Hochzeitskapelle
Tendremos metal directo desde el infiernoGibt es Metal direkt aus der Hölle
Llevaré un casco y una armaduraIch werd nen Helm und ne Rüstung tragen
Y entonces el pastor preguntaráUnd dann wird der Pastor fragen

Estimadas damas, estimados señoresWerte Ladys, werte Lords
¿Conocen ya la palabra mágica?Kennt ihr schon das Zauberwort?
Un poco de golpes y luego reconciliarseEin bisschen schlagen und wieder vertragen
El baile de empujones es deporte de caballerosSchubsetanz ist Rittersport
Estimado pueblo, estimada chusmaWerter Pöbel, wertes Gesocks
Sáquense el palo del traseroAus dem Arsche zieht euch den Stock
No es muy fino, solo un poco malo, porqueDas ist nicht sehr fein nur ein bisschen gemein, denn
El baile de empujones es deporte de caballerosSchubsetanz ist Rittersport

Por eso solo tengo una peticiónDrum hab ich nur noch eine Bitte
Hagan espacio en su medioSchafft euch Platz in eurer Mitte
Como Moisés dividió el marWie einst Moses teilte das Meer
Empujón, empujón, baile de empujonesSchub-, Schub-, Schubsetanz
Pero por favor, no se golpeen demasiadoDoch bitte knüppelt euch nicht allzusehr

Empujón, empujónSchub-, Schub--
Empujón, empujónSchub-, Schub-
Empujón, empujónSchub-, Schub-
Empujón, empujón, baile de empujonesSchub-, Schub-, Schubsetanz
Empujón, empujón, baile de empujonesSchub-, Schub-, Schubsetanz
Empujón, empujón, baile de empujonesSchub-, Schub-, Schubsetanz
El baile de empujones es deporte de caballerosSchubsetanz ist Rittersport