Sex Is Muss

El Sexo es Obligatorio

Sex Is Muss

Escuchen, genteHört her ihr Leute
Les voy a explicarIch werd' euch was erklären
Sobre abejitas y florecitasVon Bienchen und Blümchen
No es tan difícilEs ist gar nicht schwer
Vuelan de un lado a otro todos los díasFliegt jeden Tag hin und her
Y luego está una florUnd dann steht da 'ne Blume
Y él la ama muchoUnd er liebt sie sehr
Bien construida, bien formadaGut gebaut, wohlgeformt
Dulce y coquetaDuftend süß und kokett
El cáliz de su florDer Kelch ihrer Blüte
Una cama de sedaEin seidenes Bett
Nuestro abejorro entoncesUnser Bienerich dann
Muy elegante y encantadorGanz adrett und charmant
Se acercaMacht sich ran
Después de todo, él también es solo un hombreEr ist ja auch nur ein Mann

Esto no es una canción de amor normalDas ist kein normales Liebeslied
(Porque el sexo es obligatorio)(Denn Sex is Muss)
Sino una canción de instintoSondern ein Triebeslied
(Porque el sexo es obligatorio)(Denn Sex is Muss)
Una canción de amor muy especialEin ganz besonders liebes Lied
(Porque el sexo es obligatorio)(Denn Sex is Muss)
Una oda al instinto amorosoEine Ode an den Liebestrieb
Porque el sexo es obligatorioDenn Sex is Muss!

Pero la flor es másDoch die Blume ist mehr
De lo que aparenta serAls sie vorgibt zu sein
Es una trampa astutaSie ist 'ne fiese Falle
Y él cae en ellaUnd er tappt hinein
Y cuando esa florUnd als jene Blume
Digiere a la abejaDie Biene verdaut
Es masticada porWird sie von 'nem putzigen
Un pony lindoPony zerkaut
El caballito está dolorosamenteDas Pferdchen ist schmerzlich
EnamoradoIn Liebe entflammt
Su hombre idealIhr Traummann
El poderoso semental al ladoDer mächtige Hengst nebenan
Pero encima hay un jineteDoch darauf sitzt ein Reiter
Y tiene que irse enseguidaUnd der muss gleich los
Lo impulsa hacia su amadaEs treibt ihn zur Liebsten
El anhelo en su vientreDie Sehnsucht im Schoß

Esto no es una canción de amor normalDas ist kein normales Liebeslied
(Porque el sexo es obligatorio)(Denn Sex is Muss)
Sino una canción de instintoSondern ein Triebeslied
(Porque el sexo es obligatorio)(Denn Sex is Muss)
Una canción de amor muy especialEin ganz besonders liebes Lied
(Porque el sexo es obligatorio)(Denn Sex is Muss)
Una oda al instinto amorosoEine Ode an den Liebestrieb

El gato y la gataDie Katz und der Kater
La vaca y el toroDie Kuh und der Stier
Pato y pato machoEnte und Erpel
¡Qué lujurioso animal!Welch lüstern Getier
Maja y WilliMaja und Willi
Struppi y TimStruppi und Tim
Heide y PeterHeide und Peter
¿No tiene sentido?Ergibt doch voll Sinn?
La olla y la tapaDer Topf und der Deckel
El trasero y el cuboDer Arsch und der Eimer
El puño y el ojoDie Faust und das Auge
Nadie se queda soloAlleine bleibt keiner
Todo el mundo lo haceAlle Welt tut es
Así ha sido siempreSo war's immer schon
Incluso los pájaros se apareanSelbst Vögel vögeln
No me preguntes por quéFrag mich nicht warum

Esto no es una canción de amor normalDas ist kein normales Liebeslied
(Porque el sexo es obligatorio)(Denn Sex is Muss)
Sino una canción de instintoSondern ein Triebeslied
(Porque el sexo es obligatorio)(Denn Sex is Muss)
Una canción de amor muy especialEin ganz besonders liebes Lied
(Porque el sexo es obligatorio)(Denn Sex is Muss)
Una oda al instinto amorosoEine Ode an den Liebestrieb
(Porque el sexo es obligatorio)(Denn Sex is Muss)
(Porque el sexo es obligatorio)(Denn Sex is Muss)
(Porque el sexo es obligatorio)(Denn Sex is Muss)

Su nueva canción favoritaEuer neues Lieblingslied
(Porque el sexo es obligatorio)(Denn Sex is Muss)
Una oda al instinto amorosoEine Ode an den Liebestrieb
Porque el sexo es obligatorioDenn Sex is Muss