Valkyren

Valkirias

Valkyren

Yazgo herido en el campo en la fría neblina (neblina)Ich lieg verwundet auf dem Feld in kaltem Nebel (Nebel)
Escucho el llamado de los antiguos diosesUnd hör der alten Götter Ruf
He entregado mi juventud, mi fuerza (dar)Hab meine Jugend, meine Stärke hingegeben (Geben)
Hasta el último alientoBis zum letzten Atemzug
Así que no lloren, miren al firmamento del norteDrum trauert nicht, blickt an des Nordens Firmament
Allí brilla una luz, tan brillante y claraDort scheint ein Licht, so hell und klar
Y cuando un barco arde en las frías aguasUnd wenn ein Schiff auf kalten Wassern lodernd brennt
Parto en mi último gran viajeGeh' ich auf letzte große Fahrt

Llévenme a casa, llévenme a casaBringt mich heim, bringt mich heim
Valkirias, llévenme a casaValkyren, bringt mich heim
Con la brillante luz de la luna como guíaMit des Mondes hellem Schein mir zum Geleit
Llévenme a casa, llévenme a casaBringt mich heim, bringt mich heim
Valkirias, llévenme a casaValkyren, bringt mich heim
Cabalgando en alas doradas hacia los salones de OdínAuf goldenen Flügeln reit' ich ein in Odins Hallen

La valentía de vivir como un guerrero fuerte y orgullosoDer Mut zu leben wie ein Krieger stark und stolz
Siempre fue mi máxima prioridadWar stets mein oberstes Gebot
Así que les pido que levanten el cuerno, no lloren, no se enfadenDrum bitt' ich euch das Horn zu heben, nicht zu trauern, nicht zu grollen
Porque solo la muerte es eternaDenn ewiglich währt nur der Tod

Llévenme a casa, llévenme a casaBringt mich heim, bringt mich heim
Valkirias, llévenme a casaValkyren, bringt mich heim
Con la brillante luz de la luna como guíaMit des Mondes hellem Schein mir zum Geleit
Llévenme a casa, llévenme a casaBringt mich heim, bringt mich heim
Valkirias, llévenme a casaValkyren, bringt mich heim
Cabalgando en alas doradas hacia los salones de OdínAuf goldenen Flügeln reit' ich ein in Odins Hallen

Odín, Odín, escúchameOdin, Odin, Erhöre mich
Odín, Odín, llévame hacia la luzOdin, Odin, Bring mich ins Licht
Odín, Odín, siento tanto fríoOdin, Odin, Mir ist so kalt
Así que llévenme a casa a Valhalla, a ValhallaDrum bringt mich heim nach Valhall, nach Valhalla

Llévenme a casa, llévenme a casaBringt mich heim, bringt mich heim
Valkirias, llévenme a casaValkyren, bringt mich heim
Con la brillante luz de la luna como guíaMit des Mondes hellem Schein mir zum Geleit
Llévenme a casa, llévenme a casaBringt mich heim, bringt mich heim
Valkirias, llévenme a casaValkyren, bringt mich heim
Cabalgando en alas doradas hacia los salones de OdínAuf goldnen Flügeln reit' ich ein in Odins Hallen
Valkirias, llévenme a casa en los salones de OdínValkyren, bringt mich heim in Odins Hallen