Pas de nouveau départ

No New Beginning

Il y a un murmure dans le noirThere's a whisper in the dark
Des échos des choses qu'on a perduesEchoes of the things we lost
Dans le silence de mon cœurIn the silence of my heart
J'essaie de supporter le poidsTrying to carry on the cost

Je ne veux pas d'un nouveau départ après notre finI don't want a new beginning from our end
Les souvenirs, ils ne plient pasThe memories they just won't bend
Coincé dans le passé, je ne peux pas faire semblantCaught in the past I can't pretend
Je ne veux pas d'un nouveau départ après notre finI don't want a new beginning from our end

Les rues où l'on marchait semblent si froidesThe streets we walked now feel so cold
Nos rêves se sont tous transformés en poussièreOur dreams have all turned to dust
Toutes les histoires laissées inachevéesAll the stories left untold
Dans un monde de confiance briséeIn a world of shattered trust

Je ne veux pas d'un nouveau départ après notre finI don't want a new beginning from our end
Les souvenirs, ils ne plient pasThe memories they just won't bend
Coincé dans le passé, je ne peux pas faire semblantCaught in the past I can't pretend
Je ne veux pas d'un nouveau départ après notre finI don't want a new beginning from our end

Quand les étoiles tombent du cielWhen the stars fall from the sky
Et que les larmes refusent de sécherAnd the tears refuse to dry
Je ne peux pas lâcher ta mainI can't let go of your hand
Ensemble, on aurait pu faire frontTogether we could have made a stand

Je ne veux pas d'un nouveau départ après notre finI don't want a new beginning from our end
Les souvenirs, ils ne plient pasThe memories they just won't bend
Coincé dans le passé, je ne peux pas faire semblantCaught in the past I can't pretend
Je ne veux pas d'un nouveau départ après notre finI don't want a new beginning from our end