Em Silêncio

En Silencio

Em Silêncio

Todas las palabrasTodas as palavras
ya han sido dichas y repetidasjá foram ditas e repetidas
Mi amor, al menos dimeMeu amor ao menos me diga
qué piensaso que você pensa
¿Sientes lo mismo que yo o no?Você sente o mesmo que eu ou não?

Ya no sé qué decirte másEu já não sei mais o que te dizer
ya no sé qué hacereu não mais o que fazer
Para conquistarte, entonces...Pra te conquistar, então...
En silencio espero tu llamada.Em silêncio eu aguardo a sua ligação.

Recuerdo tus detallesEu me lembro dos seus detalhes
y cómo sonríes.e do modo como você sorri.
Mi día es un completo vacíoO meu dia é um completo nada
si no escucho tu voz.se eu não ouço a sua voz.
¿Sientes lo mismo que yo o no?Você sente o mesmo que eu, ou não?

Ya no sé qué decirte másEu já não sei mais o que te dizer
ya no sé qué hacereu não mais o que fazer
Para conquistarte, entonces...Pra te conquistar, então...
Quiero que vengas a mí,Eu quero que você venha até mim,
quiero escucharte pedirmeeu quero ouvir você me pedir
cosas simples así:coisas simples assim:

Bésame, abrázame, sosténme. (x2)Beije-me, abrace-me, segure-me. (x2)

Quiero que vengas a míEu quero que você venha até mim
Quiero escucharte pedirmeEu quero ouvir você me pedir
todo lo que quiero escucharTudo aquilo que eu quero ouvir
Ya no sé qué decirte másEu já não sei mais o que te dizer
ya no sé qué hacereu não mais o que fazer
Para conquistarte, entonces...Pra te conquistar, então...
En silencio espero...Em silêncio eu aguardo...
En silencio aguardo...Em silêncio eu espero...
En silencio espero tu llamadaEm silêncio eu aguardo a sua ligação