Reflexo

Reflejo

Reflexo

Son tantas cosas que ni siquiera sé por dónde empezarSão tantas coisas que eu nem sei sequer por onde começar
Durante incontables días estuve esperándotePor inúmeros dias eu estive a te esperar
Estabas ahí cuando me dormíaVocê estava lá na hora de eu dormir
y al cerrar los ojos aún estabas allíe ao fechar os olhos você ainda estava ali

Tan, tan lejos y tan cercaTão, tão longe e tão perto
Podríamos haber funcionadoNós poderíamos ter dado certo
Te amé, te juréEu te amei, eu te jurei
Y tú me decías lo mismoE você me dizia o mesmo

Peor que ser dejado es ser cambiadoPior do que ser deixado é ser trocado
Por favor, corrígeme si estoy equivocadoPor favor, corrija-me se eu estiver errado
Derramé muchas lágrimas por ti, por tiDerramei muitas lágrimas por ti, por ti
Un corazón roto fue lo que quedó para míUm coração partido foi o que sobrou pra mim

Tan, tan lejos y tan cercaTão, tão longe e tão perto
Podríamos haber funcionadoNós poderíamos ter dado certo
Te amé, te juréEu te amei, eu te jurei
Y tú me decías lo mismoE você me dizia o mesmo

"Te amo infinitamente, por favor quédate conmigo""Eu te amo infinito, por favor esteja comigo"
fueron tus propias palabrasforam as suas próprias palavras
Me diste el mejor día de toda mi vidaVocê me deu o melhor dia de toda a minha vida
vi mi reflejo en tu retinaeu vi o meu reflexo na sua retina
No puedo olvidarte, no sé odiarteNão consigo te esquecer, eu não sei te odiar
como desearía poder borrartese eu tivesse um pedido gostaria de te apagar

de mi vidada minha vida
de mi menteda minha mente
de mi alma perturbadada minha alma pertubada
de mi vidada minha vida
de mi menteda minha mente
de mi alma abandonadada minha alma abandonada