La Soledad Me Matara

Loneliness Will Kill Me

La Soledad Me Matara

Before you, there is no before and afterAntes de ti no hay antes y el despues
It's a plain paper boatEs un vulgar barco de papel
That comes and goes through the skin of the seaQue viene y va por la piel del mar
Without will...lostSin voluntad...perdido

I know that in the pages of yesterdaySe que por las paginas del ayer
Somewhere it must have beenEn algun sitio debio ser
That I missed the train of good luckQue perdi el tren de la buena suerte

Who occupies the place I had?¿Quien ocupa el sitio que tuve yo?
Who do you breathe for today?¿Por quien respiras quien es quien hoy?
It takes away your sleep and makes you flyTe quita el sueno y te hace volar
Your mind all the timeTu mente a todas horas
I'm like an empty spongeSoy como una esponja vacia
I'm the light that barely shinesSoy la luz que apenas brilla
I go without you...without spirit adriftVoy sin ti...sin animo a la deriva

Loneliness will kill meLa soledad me matara
It's a glass cageEs una jaula de cristal
I can't get used to itNo me consigo acostumbrar
The city is different without youEs otra la ciudad sin ti

Loneliness will kill meLa soledad me matara
I hope and I know you won't comeEspero y se que no vendras
If I call, they say you're not thereSi llamo dicen qeu no estas
The world is a gray hellEl mundo es un infierno gris

Rose petals in my diaryPetalos de rosa en mi diario
A pair of heart pierced by arrowsPar de corazones flechados
A lock of your black hairUn mechon de tu pelo negro
A thousand old photographsMil fotografias viejas
It's what love has left behindEs lo que el amor ha dejado atras
Everyone notices, I'm not wellTodos lo notan estoy mal
I'm a stranger in my own clothesSoy una extraña en mi propia ropa

Loneliness will kill meLa soledad me matara
It's a glass cageEs una jaula de cristal
I can't get used to itNo me consigo acostumbrar
The city is different without youEs otra la ciudad sin ti

Loneliness will kill meLa soledad me matara
I hope and I know you won't comeEspero y se que no vendras
If I call, they say you're not thereSi llamo dicen que no estas
And everything seems grayY todo me parece gris

If your parents putSi tus padres pusieron
That sea in between usEse mar de por medio
To make me forgetPara hacerme olvidar
The caramel color of your body in winterEl color caramelo de tu cuerpo en invierno
It couldn't have gone worseNo les pudo salir peor

Loneliness will kill meLa soledad me matara
It's a glass cageEs una jaula de cristal
I can barely even cryApenas puedo ni llorar
Who knows if you feel the sameQuien sabe si tu estas igual

Loneliness will kill meLa soledad me matara
I don't leave my roomNo salgo de mi habitacion
My heart beats fastMe bate fuerte el corazon
And I dream of having you hereY sueno con tenerte aqui

Before you, there is no before and afterAntes de ti no hay antes y el despues
It's a plain paper boatEs un vulgar barco de papel